Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hacer incursiones
Vertaling van "hacer incursiones" in Engels
Ahora nos hemos unido fuerzas con socios de ventas para hacer incursiones en los mercados internacionales.
Now we have joined forces with sales partners to make inroads into international markets.
Esta es una posición codiciada desde la que lanzar campañas de marketing exitosas y hacer incursiones en los mercados globales.
This is a coveted position from which to launch successful marketing campaigns and make inroads into global markets.
Al ser la "rebelde" que era, no pudo ser retenida por mucho tiempo, y comenzó a hacer incursiones o a salir furtivamente del ghetto.
Being the "wild duck" that you were, though, you could not be constrained for long, so you began to make forays, or sneak out of the ghetto.
30 Los jefes de los filisteos solían hacer incursiones, y cada vez que salían, David tenía más éxito que todos los servidores de Saúl. Así su nombre se hizo célebre.
The Philistine chiefs continued to make forays, but each time they took the field, David was more successful against them than any other of Saul's officers, and as a result acquired great fame.
España ha tratado de hacer incursiones en la isla, al menos, seis veces.
Spain has tried to make incursions at least six times.
Podemos también hacer incursiones a existencias anteriores, pero evidentemente no existen medios para comprobar su veracidad.
We can also make incursions to previous existences, but evidently means don't exist to check their truthfulness.
Con el tiempo, se ve que las féminas somos más de hacer incursiones en los armarios masculinos y apoderarnos de las prendas sin pudor.
Over time, we see that females are more to make inroads into the male wardrobe and seize the clothes without shame.
Tal gobierno del pueblo deberá hacer incursiones en la sacrosanta gran propiedad privada para desarrollar los bienes comunes a la vez que respeta los límites de la naturaleza.
Such a government of the people must make inroads into sacrosanct major private property to develop the common good while respecting nature's limits.
Vea qué es lo que inspira a sus líderes para redefinir tendencias de decoración globales y cómo están a punto de hacer incursiones en más mercados globales.
See what inspires its leaders to redefine global decorating trends and how they are poised to make inroads into more global markets than ever before.
Hasta el momento, podemos ver a blockchain como parte de la criptomoneda y hacer incursiones en la industria financiera, pero tiene el potencial de afectar a todas las industrias y revolucionar para mejorar.
So far we can see blockchain as a part of cryptocurrency and making inroads into the financial industry, but it has the potential to affect every industry and revolutionize for the better.
La mayor atención que los medios de información dedican a las mujeres deportistas y al ejercicio físico, así como el auspicio de empresas comerciales, están ayudando gradualmente a las mujeres a hacer incursiones en territorios dominados por los hombres.
Increased media coverage and corporate sponsorship of women in sports and body exercise is gradually helping women to make inroads where men dominate.
La primera de ellas es repasar la actualidad literaria del momento, tanto nacional como internacionalmente y hacer incursiones en otras artes como el cine y la fotografía, siempre al hilo de nuestro leitmotiv.
The first of them is to review what's new in literature, both nationally and internationally and to make inroads into other arts such as film and photography, always in the thread of our leitmotiv.
También se mencionó la duplicación de esfuerzos: los comités deberían limitarse a su esfera específica y no hacer incursiones en las esferas de actividad de otros comités.
Duplication of effort had also been mentioned: committees should confine themselves to their specific sphere and not make incursions into the spheres of activities of other committees.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor hacer incursiones in het Spaans
Resultaten: 104. Exact: 104. Verstreken tijd: 65 ms.
