Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
halagando
Geflecteerde vorm van halagar
Vertaling van "halagando" in Engels
complimenting
flattering me
flatter
praising me
giving you a compliment
Give compliments
sucking up
buttering me up
Él le hacía la pelota al productor en la fiesta, halagando todos sus proyectos.
He fell all over the producer at the party, complimenting his every project.
Hizo la pelota sin pudor, halagando cada decisión que tomaba el encargado.
He polished the apple shamelessly, complimenting every single decision the manager made.
Si, bien, ahora, por supuesto usted me está halagando... así que obviamente estoy perdido.
Yes, well, now, of course, you're flattering me so obviously I'm helpless.
Te estás halagando a ti misma, querida.
You flatter yourself, my dear.
Me está halagando -dijo con calma Dumbledore-.
"You flatter me," said Dumbledore calmly.
Mírate, toda una dama, porque estoy halagando a tu amante.
Look at you all ladylike because I'm complimenting your lover.
El nuevo becario está haciendo la pelota, halagando a todos en la oficina.
The new intern is laying it on thick, complimenting everyone in the office.
Tenía una presencia amable, a menudo halagando a todos en la oficina.
She had an ingratiated presence, often complimenting everyone she met at the office.
Habló obsequiosamente, halagando a todos en la sala.
She spoke ingratiatingly, complimenting everyone in the room.
O sea, mi familia apenas estaba halagando mi mezcla de especias esta mañana.
I mean, my family was just complimenting my spice mix this morning.
En realidad, no te estaba criticando; te estaba halagando.
As a matter of fact, I wasn't criticizing you; I was complimenting you.
Y lo dice con ese tono como si me estuviera halagando.
And he says it in this tone that sounds like he's complimenting me.
Estaba halagando su hija por su muy buen gusto en su elección de vestimenta para esta noche.
I was just complimenting your daughter on her very tasteful choice of attire this evening.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor halagando in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 168. Exact: 168. Verstreken tijd: 40 ms.
