We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La hormiga, uno de los animales más admirados por Dalí, se halla representada en su telón artístico desde finales de los años veinte hasta casi el final de su trayectoria pictórica.
The ant, one of the animals most admired by Dalí, was represented in his artistic repertoire from the late nineteen-twenties until nearly the end of his career as a painter.
El Sínodo es, ciertamente, una expresión cualificada de esta comunión, pues en él se halla representada toda la comunidad: pastores, religiosos, religiosas y laicos.
The Synod is certainly a remarkable expression of this communion, for it represents the whole community: pastors, religious and laity.
La doble corriente Vital del Genio de la tierra se halla representada en el signo del infinito.
The double vital current of the Genie of the Earth is represented in the sign of the infinite.
La CCMI es uno de los participantes de la plataforma y se halla representada en su comité directivo.
The CCMI is one of the platform's partners and is represented on its Steering Committee.
El Presidente observa que la delegación de Papua Nueva Guinea no se halla representada en la reunión y que ninguna otra delegación desea tomar la palabra.
The Chairman noted that the delegation of Papua New Guinea was not represented at the meeting, and that no other delegation wished to take the floor.
La síntesis de la Gran Obra se halla representada por tres serpientes que simbolizan el mercurio, el azufre y la sal.
Three serpents that symbolize Mercury, Sulfur, and Salt represent the synthesis of the Great Work.
Actualmente se halla representada en un total de 2.500 puntos de venta y de atención al cliente en Europa Central y Occidental.
It is represented with a total of 2,500 sales and service outlets in Western and Central Europe.
Además, si se halla representada en la reunión la mayoría de las Altas Partes Contratantes, se podrá proceder a la revisión de la Convención o del Reglamento para su aplicación, con arreglo a las disposiciones del artículo 39.
The meeting may further undertake a revision of the Convention or the Regulations for its execution if the majority of the High Contracting Parties are represented, and in accordance with the provisions of Article 39.
LA GRAN OBRA o "Magnus Opus" se halla representada por el Arcano No. 12 del Tarot (se dice Magnus Opus en riguroso lenguaje esotérico).
The Great Work or "Magnus Opus" is represented by the Twelfth Arcanum of the Tarot (it is called Magnus Opus in strict esoteric language).
Además de dibujos, cuyo autor es Bora Milicevic, se presentan frutos frescos, material de herbario de la Colección de Fruta del Museo de Historia Natural, fotografías con motivos rurales y textos sobre las costumbres serbias en las que se halla representada esta fruta.
In addition to the drawings of fruits, the author of which is Bora Milićević, the exhibits also include fresh fruits, herbaria from the Belgrade Museum of Natural History's fruit collections, photos with village motifs and texts on Serbian customs which involved the exhibited fruits.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
