Los fines de semana, me encanta echar una siesta en la hamaca de mi patio.
On weekends, I love to take a nap in the hammock in my backyard.
Durante el verano, me relajo en la hamaca con mis amigos.
During the summer, I lounge in the hammock with my friends.
Ten cuidado con el niño que la hamaca es vieja. Gracias.
The swing's old, be careful with the boy Thank you.
El balanceo de la hamaca era relajante en una tarde perezosa.
The swinging of the hammock was soothing on a lazy afternoon.
La vieja hamaca se combaba bajo su peso, invitándola a relajarse.
The old hammock bagged under her weight, inviting her to relax.
Decidió colgar la hamaca de forma segura entre dos árboles.
She decided to string the hammock between two trees securely.
Decidieron acomodarse en la hamaca del porche para pasar una tarde perezosa.
They chose to nest in the hammock on the porch for a lazy afternoon.
Sintió una sensación de calma mientras la hamaca balanceada se mecía suavemente.
He felt a sense of calm as the swung hammock rocked gently.
La hamaca se mecía suavemente mientras ella descansaba en su jardín apacible.
The hammock swayed gently as she lounged in her chilled out garden.
Se sentó en la hamaca desatada, meciéndose suavemente con la brisa.
He sat on the untied hammock, swaying gently in the breeze.
En la hamaca, podía recostarse y sentirse completamente a gusto.
In the hammock, he could lean back and feel completely at ease.
Una hamaca bajo los árboles es el refugio supremo para relajarse.
A hammock under the trees is the ultimate happy place for relaxation.
Después del almuerzo, pasaron la tarde tumbados en la hamaca.
After lunch, they spent the afternoon reclining in the hammock.
