El plato estropeado estaba incomible, dejando a todos hambrientos en la fiesta.
The spoiled dish was inedible, leaving everyone hungry at the party.
Los niños hambrientos devoraron su cena tan pronto como se les sirvió.
The hungry kids wolfed down their dinner as soon as it was served.
El video de niños hambrientos le remordió la conciencia por desperdiciar comida.
The charity's video of starving children really pricked his conscience about wasting food.
Para los aldeanos hambrientos, el fértil valle abajo parecía una prometida tierra de abundancia.
To starving villagers, the fertile valley below looked like a promised land of plenty.
A la hora del almuerzo, todos en la oficina estaban hambrientos y anhelaban algo delicioso.
By lunchtime, everyone in the office was starved and craving something delicious.
El maratón de películas los dejó hambrientos, así que pidieron pizzas para compartir.
The movie marathon left them starved, so they ordered pizzas to share.
Las espinas afiladas del rosal lo protegían de los animales hambrientos.
The pointy thorns on the rose bush protected it from hungry animals.
La gacela herida era un blanco fácil para la manada de leones hambrientos que se acercaba.
The injured gazelle was a sitting duck for the approaching pack of hungry lions.
Aparecieron de la nada justo antes de medianoche, hambrientos y totalmente sin avisar.
They blew in just before midnight, hungry and completely unannounced.
No les hagas caso a las quejas de los niños; solo están cansados y hambrientos.
Pay no attention to the kids' whining; they're just tired and hungry.
Estábamos hambrientos a rabiar después de la caminata, así que devoramos todo.
We were hungry as sin after the hike, so we devoured everything.
La cena se servía a paso de tortuga y todos se pusieron impacientes y hambrientos.
Dinner was served at a snail's pace, and everyone grew impatient and hungry.
El acogedor café ofrece una variedad de bocadillos para los clientes hambrientos.
The cozy café offers a variety of grinders for hungry customers.
