Vertaling van "han establecido programas" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Por último, dice que se han establecido programas especiales para la prevención del cáncer y otras enfermedades.
Finally, she said that special programmes had been set up for the prevention of cancer and other diseases.
Se han establecido programas nacionales para los niños de la calle y para ofrecer comidas escolares sanas.
National programmes had been set up for street children and to provide healthy food in schools.
Se han establecido programas piloto a fin de capacitarles para ofrecer orientación.
Pilot programmes have been established to train them in guidance skills.
Se han establecido programas para la retención escolar de las jóvenes.
Programmes had been set up to keep young women in school.
Se han establecido programas de comidas escolares en todos los países.
School meal programmes have been established in all countries.
Se han establecido programas, en particular para el desarrollo de los niños en la primera infancia.
Children's programmes have been established, especially for early infancy development.
Se han establecido programas locales de capacitación, junto con los medios de ampliarlos y mejorarlos.
Local training programmes have been established together with the means to expand and improve them.
Se han establecido programas para que las personas que dependen de prestaciones de bienestar social reciban capacitación y apoyo de otros tipos.
Programmes had been set up to provide those dependent on welfare benefits with training and other types of support.
Frente a esta tendencia, se han establecido programas estaduales y federales para promover la plantación de Opuntia.
In the face of this trend, state and federal programmes have been established to promote the planting of Opuntia.
Se han establecido programas para la prevención y el control de plagas.
Programs for the prevention and control of pests have been established.
Todos los convenios marinos regionales han establecido programas de vigilancia y evaluación.
All regional marine conventions have established monitoring and assessment programmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.