Vertaling van "haya terminado el programa" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
have finished the program
Después que usted haya terminado el programa se le proveerá un certificado de culminación que usted puede entregar al juez que preside su caso, si es necesario.
After you have finished the program you will be provided with a certificate of completion that you can give to the presiding judge in your case, should you need to.
Una visa de estudio perderá su validez a los 90 días de que se haya terminado el programa académico.
A study permit becomes invalid 90 days following the completion of studies.
Aunque ya haya terminado el programa para traders profesionales, siguen respondiendo a mis preguntas rápidamente y me fío de las respuestas que recibo.
Even though I have completed the Ultimate Traders Programme I still have my questions answered quickly and promptly and I trust the responses that I receive.
P: Una vez que ya haya terminado el programa completo de 90 días, ¿qué sigue?
Q: Once I'm done with the full 90-day program, what's next?
Aunque viva en las instalaciones de la Universidad o de un programa terciario, deberá planificar dónde vivirá cuando haya terminado el programa.
Even if an individual with Down syndrome is living on the campus of a college or postsecondary program, he or she will need to plan where to live after finishing the program.
Dale un poco de tiempo, y entonces quizás para cuando se haya terminado el programa musical, y Amy vuelva a casa de New York, vuelva a estar como antes.
Give her some time, and then maybe by the time this music program is over, and Amy comes home from New York, she'll come around again.
En estrecha cooperación con el Contralor de las Naciones Unidas, prepare un plan y determine los recursos que se requerirán para completar las actividades cuya realización continuará después que haya terminado el programa propiamente dicho.
Working closely with the United Nations Controller, to prepare a plan and identify the resources that will be required to complete the activities whose implementation will extend beyond the duration of the programme itself.
Estimado Señor Presidente, Me horroriza que haya terminado el programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA).
Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA) provided a glimpse of how successful the legislative decision would be across the board.
Me horroriza que haya terminado el programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA).
I am appalled that you have ended the Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA) program.
Una vez que haya terminado el programa y está esperando su diploma y transcripciones para llegar en el correo, podemos notificar a cualquier persona o institución que te guste que de hecho haya terminado el programa.
Once you have finished the program and are waiting for your diploma and transcripts to arrive in the mail, we can notify anyone or any institution you like that you have indeed finished the program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.