El herrero debe afilar la hoja para mejorar su capacidad de corte.
The blacksmith must edge the blade to enhance its cutting ability.
El herrero forjó una hermosa escultura de hierro para la plaza del pueblo.
The blacksmith forged a beautiful iron sculpture for the town square.
Culann el herrero invita a Conchobar a un banquete en su casa.
Culann the smith invites Conchobar to a feast at his house.
El herrero comenzó a trabajar la herradura con precisión rítmica.
The farrier began to hammer out the shoe with rhythmic precision.
Un herrero experto selecciona su estampador según el grosor del metal.
A skilled blacksmith selects his fuller based on the thickness of the metal.
El herrero herrará varios caballos hoy para los granjeros locales.
The blacksmith will shoe several horses today for the local farmers.
Mi abuelo era un herrero talentoso que fabricaba hermosas puertas de hierro.
My grandfather was a talented blacksmith who made beautiful iron gates.
La mesa del herrero estaba llena de herramientas, incluyendo un confiable estampador.
The blacksmith's table was cluttered with tools, including a trusty fuller.
En aquel pequeño pueblo, el herrero era un pozo de sabiduría sobre los caballos.
In that tiny village, the blacksmith was a storehouse of knowledge about horses.
El herrero nos mostró sus herramientas de hierro forjado en el taller.
The blacksmith showed us his hammered iron tools in the workshop.
El herrero usó una maza pesada para dar forma al metal fundido.
The blacksmith used a heavy sledgehammer to shape the molten metal.
El martillo del herrero resonaba contra el yunque con cada golpe poderoso.
The blacksmith's hammer clanked against the anvil with each powerful strike.
Vi al herrero moldear el hierro en formas elegantes con precisión.
I watched the blacksmith mold the iron into elegant shapes with precision.