Examples with "hijos... las" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pero a veces... cuando lo dejo en la escuela, están todas esas mamás con sus hijos... las lágrimas brotan.
But sometimes... when I drop him off at school, there's all those mums there with their kids... the tears well up.
Y no hablo solo por mí, sino por otras compañeras con familia, marido, hijos... Las mujeres seguimos estando más limitadas que los hombres para desarrollar nuestra labor profesional.
And I'm not only speaking for myself, but for other female colleagues with family, husband, children... We women continue to suffer more limitations than the men when developing our professional work.
Estoy dispuesto a apostar que si le ofreces la vida eterna a la gente... no sólo para ellos mismos, sino para sus amantes e hijos... las filas de gente serían de miles de kilómetros.
I'm willing to bet, you offer people eternal life - not just for them but their lovers and children - and the queues would stretch a thousand miles!
En India existen normas sociales muy estrictas acerca del trabajo de las mujeres, y cómo puede afectar al honor de la familia, al cuidado de los hijos... Las mujeres deben empezar a desafiar estas normas para que cambien.
There are very strict social norms about the implications of women's work on family honour, on childcare... Women need to challenge those norms for them to change. Mandakinie Surie
En concreto, cuando se separa del amor fiel y de los hijos... las consecuencias son terribles: particularmente, las mujeres se convierten en objetos degradados, los hijos son destruidos o desatendidos y las personas no tienen la fuerza para llevar a término su vocación.
When it is divorced from faithful love and children in particular... the fallout is terrible. In particular, women become degraded objects, children are destroyed or neglected, and people don't have the strength to fulfill their vocation.
Andere resultaten
Hermanas, mejores amigas, primas, hijas... las damas de honor son las mujeres que quieres a tu lado en el día más importante de tu vida.
Sisters, BFFs, cousins, daughters - your bridesmaids are the women who you want by your side on one the most important days of your life.
Las Hijas... Mi hija será excepcionalmente afortunada.
Somos las hijas... y tenemos que pasar por eso.
El rey quería que sus tres hijos... se casaran con las tres hijas de Suza.
A mis propias hijas... yo apenas las conozco.
You know, my own daughters, I don't even hardly know them.
Entonces yo, como madre, comencé a enseñarle a mi hijos... sobre las opciones que el ejército ofrecía.
So I, as a mother, started teaching my children... about the options that the military could do.
Lo único que sé es que... las hijas cuidan mejor a sus madres.
Well, all I know is... daughters are better at taking care of their mothers than sons.
No. Ciertamente no desde que duplicaste el número de hijas... con las que puedo amenazarte.
No. Well, certainly not since you literally doubled the number of daughters I have to hold over you.
