Las fibras "sanas" se fabrican calentando e hilando esta roca.
The "healthy" fibres are made by heating and spinning this rock.
Otras podrían estar fabricando ollas, tejiendo o hilando algodón.
Others might be making pots, weaving, or spinning cotton.
Obviamente el régimen está hilando muy cuidadosamente.
Obviously the regime is threading very carefully.
Estabas hilando fino porque sabías algo.
You were threading the needle because you knew something.
Es una embustera encantadora, hilando mentiras que a menudo parecen más emocionantes que la realidad.
She's a charming fibber, spinning lies that often seem more exciting than reality.
Como un zorro astuto, prosperaba en el caos, hilando mentiras para tejer su red.
As a dog fox, he thrived in chaos, spinning lies to weave his web.
Bueno, vaya historia que estás hilando.
Well, this is quite a story you're spinning.
Aún estoy hilando que todos estos cuentos de hadas sean cosas reales.
I'm still spinning on this whole "fairytales are real" thing.
Y sigue hilando, o sentirás mi ira.
And keep spinning, or feel me mighty wrath.
Como una lavadora, girando e hilando.
Like a washing machine, rolling and spinning.
Entonces, estás hilando un nuevo escenario.
So, you're spinning a new scenario.
Es mi primera aventura hilando así que veremos como me va.
I will let you guys know how my first adventure with spinning goes...
Atrapado en una red hecha a medida, hilando hebras de belleza y diseño.
Caught in a self-made web, spinning strands of beauty and design.
