Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
idea incorrecta
Vertaling van "idea incorrecta" in Engels
Creo que ambos nos hemos hecho una idea incorrecta del otro.
I think we both had the wrong idea about each other.
Tengo la idea incorrecta sólo cuando esto me satisface.
I get the wrong idea only when it suits me.
Sin embargo, al rechazar una idea incorrecta, no es necesario ir al otro extremo, dando lugar a nuevos errores.
However, in rejecting an incorrect idea, it is not necessary to go to the other extreme, leading to new errors.
Volver a publicar libros escritos para padres en los años 70-80 del siglo pasado puede no tener en cuenta las realidades actuales y las posiciones médicas, por lo que formarán una idea incorrecta del embarazo.
Re-publishing books written for parents in the 70s-80s of the last century may not take into account the current realities and medical positions, so they will form an incorrect idea of pregnancy.
No quisiera que usted consiguiera la idea incorrecta del artículo antedicho.
I don't want you to get the wrong idea from the above article.
Y saca de tu mente cualquier idea incorrecta que tengas.
And please abandon any wrong ideas you have on your mind?
Tenia la idea incorrecta, pensaba que podíamos ser un banco
Had the wrong idea; I thought that we can be a bank.
La idea de que todos los niños son iguales es, definitivamente, una idea incorrecta.
The idea that all children are the same is definitely a wrong idea.
La gente tendrá la idea incorrecta.
People will get the wrong idea.
Algunos de ustedes tienen una idea incorrecta de mí, así que tengo que aclarar las cosas.
Some of you have gotten the wrong idea about me, so I need to clear things up.
Si tu novio capta la idea incorrecta, podría llevar las cosas más allá de lo que esperabas.
If he gets the wrong idea, he might want to take it further than you intended.
Hablar sobre su cirugía con naturalidad le ayudará a deshacerse de cualquier idea incorrecta que ellos puedan tener.
Talking about your surgery in a natural way will help get rid of any wrong ideas they may have.
No te hagas la idea incorrecta, no tiene que ver con la fuerza.
I mean, don't get the wrong idea.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor idea incorrecta in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 51. Exact: 51. Verstreken tijd: 52 ms.
