You're steaming up the windows and giving neighbors the wrong idea.
Maybe removing the tape for some water gave you the wrong idea.
But many people have a wrong idea of what prevention is.
Pero muchas personas tienen una idea errónea de lo que es la prevención.
She's worried you have the wrong idea about her.
Ella está preocupada porque tengas una idea errónea sobre ella.
I'm saying this just in case you got the wrong idea.
Lo digo solo por si te has hecho la idea equivocada.
Lisa, I think you have the wrong idea about tonight.
Lisa, creo que tienes una idea equivocada sobre esta noche.
Maybe I'm giving you the wrong idea about my dad.
Tal vez les estoy dando una idea equivocada sobre mi papá.
Master, you have the wrong idea, she really tried to...
Maestro, tiene una idea equivocada, ella realmente trató de...
Many persons have the wrong idea of what constitutes true happiness.
Mucha gente se hace una idea equivocada sobre la verdadera felicidad.
You know, I think maybe you have the wrong idea about me.
Sabes, creo que tal vez usted tiene una idea equivocada de mí.
Tell her what you said so she doesn't have the wrong idea.
Dile lo que dijiste para que no tenga una idea equivocada.
Look, I'm sorry you got the wrong idea the other day.
Mire, lamento que el otro día se hiciera una idea equivocada.
If you're angry about that, you've got the wrong idea.
Si estás enfadado por eso, tienes una idea equivocada.