Tus comentarios pueden dar pie a una idea que cambie totalmente nuestra estrategia.
Your feedback could spark an idea that changes our marketing strategy completely.
Pasó la tarde intentando concebir una idea que pudiera cambiarlo todo.
He spent the evening trying to hatch an idea that could change everything.
No obstante, es una buena idea que vea a su médico.
Still, it's a good idea to see your doctor.
Quizás tenga una idea que pueda resolver nuestro desafío actual.
He may have an idea that can solve our current challenge.
Descartaron rápidamente cualquier idea que no apoyara su objetivo principal.
They quickly cast off any ideas that didn't support their main goal.
En ese momento, intervino con una idea que lo cambió todo.
In that moment, he interjected an idea that changed everything.
Se negaron a asimilar cualquier idea que cuestionara sus métodos tradicionales.
They refused to take on board any ideas that challenged their traditional methods.
Su comentario casual provocó una idea que reformuló todo nuestro enfoque.
His casual comment sparked an idea that reshaped our whole approach.
El documental fue el germen de una idea que cambió su trayectoria profesional.
The documentary was the seed of an idea that changed his career.
Una simple pregunta puede despertar una idea que cambie tu perspectiva por completo.
A simple question can spark an idea that changes your perspective entirely.
El desafío generó una idea que elevó nuestro proyecto a un nuevo nivel.
The challenge sparked an idea that brought our project to a new level.
La pregunta del profesor suscitó una idea que llevó a una gran discusión.
The teacher's question sparked an idea that led to a great discussion.
Ella presentó a su jefe una idea que podría ahorrar dinero a la empresa.
She put before her boss an idea that could save the company money.