Y como disparador, ideamos un cenicero.
Así que en una ocasión ideamos un truco astuto para resolver el problema.
So, once upon a time we devised a clever trick to solve the problem.
Se puede decir que ideamos un programa para nuestras vidas.
You could say that we devise a program for our lives.
Al fijar los objetivos ideamos propuestas para representar este equilibrio.
In fixing the objectives we devise proposals to represent this balance.
Juntos ideamos un concepto que reflejaba sus ideas y personalidad.
Together we came up with a concept that reflected his ideas and personality.
Entre los dos, ideamos un plan.
E ideamos un concepto que hace estas preguntas.
We came up with a concept that asks these questions.
Cuando nos separaron, ideamos un sistema.
When we got separated, we came up with a system.
En estos casos, ideamos una versión simplificada.
In these cases, we devise a simplified version.
Bajo mi dirección y la de mi equipo, ideamos esta maravillosa producción.
We devised this wonderful production under my leadership and with the help of my team.
Es por ello que ideamos la columna de equipo.
This is the reason why we came up with the team column.
E ideamos lo que llamamos "hipótesis de la novedad".
And we devised what we called a "novelty hypothesis."
Fue entonces cuando ideamos el trompotaladro y Mario Nube.
That was when we came up with the Spin Drill and Cloud Mario.