Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
we devised
Vertaling van "we devised" in Spaans
And as a trigger, we devised an ashtray.
Y como disparador, ideamos un cenicero.
So, once upon a time we devised a clever trick to solve the problem.
Así que en una ocasión ideamos un truco astuto para resolver el problema.
Finally, we devised an adequate color scheme for the entire category.
Finalmente, diseñamos un esquema de color adecuado para toda la categoría.
Through much trial and error, we devised an appropriate treatment plan to minimize my pain.
Luego de muchas pruebas y errores, diseñamos un tratamiento apropiado para minimizar mi dolor.
When we devised the plan to stop the invasion, you didn't think we could succeed.
Cuando concebimos el plan de parar la invasión, no creíste que pudiéramos tener éxito.
In collaboration with outside researchers, we devised an analytical framework to carry out the quantitative assessment.
En colaboración con investigadores externos, concebimos un marco analítico para llevar a cabo una evaluación cuantitativa.
And we devised what we called a "novelty hypothesis."
E ideamos lo que llamamos "hipótesis de la novedad".
From this, we devised a unique negotiation training framework to pass on our insights to others.
A partir de ahí, ideamos un marco de entrenamiento único para transmitir nuestros conocimientos a los demás.
In order to document the improvement in the drawings both objectively and quantitatively, we devised a scoring system.
A fin de documentar de forma tanto objetiva como cuantitativa las mejoras en los dibujos, ideamos un sistema de puntuación.
In our workshop we think, we devised and designed the parts with all kinds of detail, without giving way to improvisation.
En nuestro taller pensamos, ideamos y diseñamos las piezas con todo tipo de detalle, sin dejar paso a la improvisación.
To do this, we devised a system based on ceramic tiles similar to tiles used on roofs.
Para ello, ideamos un sistema a partir de baldosas cerámica similares a las tejas que se emplean en los tejados.
With these insights in hand, we devised a plan to fill those gaps through internal talent mobility, development, and where necessary, some external hires.
Con estas ideas en la mano, diseñamos un plan para llenar esos vacíos a través de la movilidad interna del talento, el desarrollo y, cuando fuera necesario, con algunas contrataciones externas.
Furthermore, we devised a very special photo shoot that wove together the playful spirit of the brand and the functional components of the product.
Además, ideamos una sesión de fotos muy especial que entretejió el espíritu lúdico de la marca con los componentes funcionales del burro de planchar.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor we devised in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 205. Exact: 205. Verstreken tijd: 76 ms.
