El atleta iluso creía que podía superar a todos sin entrenar.
The deluded athlete believed he could outperform everyone without practice.
No he sido iluso un solo día de mi vida.
I haven't been deluded a day in my life.
El iluso razonamiento de este informe sería desastroso para la economía mundial.
The naive reasoning in this report would be disastrous to the global economy.
Cuando maté a tu madre, era... joven, iluso.
When I killed your mother, I was young, naive.
El tipo es un iluso pero no creo que la matara.
Guy's delusional, but I don't think he killed her.
Hendy tenía razón, fui iluso al creer que el amor me salvaría.
Hendy was right, I was delusional to think love could save me.
No estaría muy seguro de quién es el iluso, señora.
Wouldn't be so sure who's deluded, ma'am.
Es lo suficientemente iluso para creer que puede cambiar las cosas.
Actually deluded enough to think he can make a difference.
El político iluso hizo promesas que no podía cumplir.
The deluded politician made promises he couldn't possibly keep.
No soy tan iluso como para pensar que sí.
I'm not naive enough to think that you do.
Hay una línea muy fina entre combativo e iluso.
There's a fine line between feisty and delusional.
Es un iluso si cree que un objeto inanimado puede hablar.
You are delusional if you think an inanimate object can speak.
El personaje del libro se presenta como un iluso que cree ser un héroe.
The character in the book is depicted as delusional, believing he is a hero.