We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
imagine
Finalmente, trato de imaginar... y es un trabajo tremendo!
Finally, I've tried to imagine this work in progress.
Hay algo que me cuesta trabajo imaginar... y es, cómo alguien, teniendo un currículum increíble en música... pueda dejarla sin pensarlo dos veces.
One thing I find very difficult to imagine is how one could have this incredible background in music and then just walk away from it without giving it a second thought at all.
La casa rural le ofrece uno de los mejores amaneceres que pueda imaginar... y lo podrá comprobar cuando llegue a usted, ese perfume a tradición que emana de los olivos y los frutales, sabios árboles que han elegido este remanso de paz para echar raíces.
This holiday home offers its guests one of the best dawns you could ever imagine, alongside with an unimaginable scent of tradition, emanated by the olive and fruit trees, plants that have chosen this peaceful oasis to settle down.
"La respuesta, para usar un término generalmente comprendido... aunque los detalles los cuales no pueden imaginar... y los cuales este documento intentará describir... es guerra".
The answer, to use a term generally understood the specifics of which you can't imagine which this document will attempt to describe is warfare.
Perfecto para crear todos los peinados que puedas imaginar... y aún más.
Perfect for creating all the styles you can think of... and more.
Estamos repletos de publicidad por todas partes como puede imaginar... y llegó a un punto de saturación.
We crammed advertising everywhere you can imagine... and reached a saturation point.
Era la tumba colectiva más grande que os podías imaginar... y luego incluso mayor.
It was the largest mass grave that you can ever imagine... and then more.
Se casó con la persona menos espectacular que puedas imaginar... y me dio a luz.
She married the most unspectacular person you could imagine and gave birth to me.
El compañero de aventuras más natural que podrías imaginar... y sin alérgenos.
Soy más poderoso de lo que puedas imaginar... y estoy esclavizado ante un niño maleducado que tiene un berrinche.
I'm more powerful than you can process, And I'm enslaved to a bratty child with a temper tantrum.
Él es un jugador más grande de lo que puedan imaginar... y la única forma en que lo atraparan es con mi ayuda.
He's a bigger player than you can even imagine and the only way you get him is with my help.
La ciudad era más hermosa de lo que hubiera podido imaginar... y no se parecía en nada a la que había vislumbrado en su visión.
The city was more beautiful than she could possibly have imagined... and it looked nothing like the city she had seen in her vision.
Más bien se pareció a una lenta visita a la galería de arte más extraordinaria que uno pueda imaginar... y tragársela entera, poco a poco, cuadro a cuadro.
It was more like wandering slowly through the most extraordinary art gallery you could imagine... only to swallow it all up, bit by bit, picture by picture.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
