Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
impide el progreso
Geflecteerde vorm van impedir el progreso 

Vertaling van "impide el progreso" in Engels

impedes progress
prevents progress
impedes the progress
holds back progress
is impeding progress
hindering progress
stands in the way of progress
También ha observado que la falta de datos adecuados impide el progreso y desarrollo económico.
It also noted that the lack of adequate data impedes progress and economic development.
Una severa reducción de energía y recursos naturales impide el progreso y tiene como resultado condiciones de vida ingratas.
A severe shortage of energy and natural resources impedes progress and results in harsh living conditions.
Contemplar el propio ombligo impide el progreso en la vida y el trabajo.
Contemplating one's navel prevents progress in life and work.
El orgullo impide el progreso e incluso podría causar la regresión.
Pride prevents progress and could even cause regression.
Indudablemente, esta situación impide el progreso del país y obstaculiza las gestiones para usar racionalmente los recursos financieros y humanos.
No doubt this situation impedes the progress of the country and challenges the efforts to make rational use of financial and human resources.
Se trata de una tormenta anticiclónica persistente que impide el progreso de nubes blancas a su derecha, canalizándolas en los torrentes de más abajo.
A persistent anti-cyclonic storm, it impedes the progress of the white clouds to its right - funnelling them into streaming tendrils below.
En lugar de ser decisivos, siempre se andan con rodeos, lo que impide el progreso del equipo.
Instead of being decisive, they always pussyfoot, which prevents progress in the team.
De este modo, se ha convertido en uno de los flagelos más graves, que impide el progreso y destruye la confianza en las instituciones .
Thus it has turned into one of the most serious scourges, which prevents progress and destroys trust in institutions .
la cancelación de la deuda que impide el progreso de los niños y niñas.
cancellation of the debt that impedes progress for children.
Esto impide el progreso y limita las finanzas de gobierno, aumenta el malestar social y limita el desarrollo potencial del mercado doméstico.
This impedes progress by limiting government finances, increasing social unrest, and limiting potential domestic economic demand.
En contraste con esto, nuestro enemigo ha estado sistemáticamente destruyendo nuestra cultura y diseminando la difusión de ideologías racistas e imperialistas, en definitiva, todo lo que impide el progreso, la justicia, la democracia y la paz.
In contrast to that, our enemy has been systematically destroying our culture and disseminating racist, imperialist ideologies; in short, everything that impedes progress, justice, democracy and peace.
Cuando el copyright impide el progreso de la ciencia, la ciencia debe desechar el copyright. 14.
When copyright impedes the progress of science, science must push copyright out of the way.
Sin embargo, debilita la caridad, entraña un afecto desordenado a los bienes creados, impide el progreso del alma en el ejercicio de las virtudes y en la práctica del bien moral y merece penas temporales de purificación.
It impedes the progress of a soul in the exercise of the virtues and in the practice of moral good. It merits temporal punishment which purifies.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor impide el progreso in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

que impide el progreso 1

Resultaten: 67. Exact: 67. Verstreken tijd: 64 ms.