Este plan se implementa con bloques humanos locales y tecnología militar extranjera.
This plan is implemented with local human blocks and foreign military technology.
Este plan se implementa con los adaptadores de migración y los productos relacionados.
This plan is implemented with the migration adaptors and the related products.
Cualquier aplicación que se ejecute en nuestra infraestructura se implementa con la seguridad como prioridad.
Any application that runs on our infrastructure is deployed with security in mind.
Cuando se implementa con la oferta de Lotus Domino Unified Communications, ofrece además diversas características de comunicaciones unificadas.
When deployed with the Lotus Domino Unified Communications offering, it also provides various unified communications features.
Ejecuta todo, desde las aplicaciones más básicas a las de misión crítica y se implementa con seguridad.
Run everything from the most basic to mission-critical applications, and deploy with confidence.
Y la fase se implementa con dos niveles de bucles.
And the phase is implemented with two levels of loops.
Muestra si el módulo se implementa con código nativo o código administrado.
Displays whether the module is implemented with native code or managed code.
La anestesia local generalmente se implementa con sedación en casos de pacientes particularmente jóvenes.
Local anesthesia is usually implemented with sedation in cases in which the patient is very young.
A su vez cada una de estas se implementa con palancas promocionales, cuya orientación es totalmente táctica.
At the same time, each commercial lever is implemented with promotional levers, with a tactical orientation.
Esta relación se implementa con un circuito acondicionador cuya salida se conecta a un sistema de control.
Said relationship is implemented with a conditioning circuit, the output of which is connected to a control system.
Se implementa con un simple clic y un dial de desplazamiento que permite la manipulación y navegación por el menú rápida y fácil.
It is implemented with a simple click and scroll dial allowing quick and easy menu navigation and manipulation.
El editor se implementa con una gran atención a las pautas de usabilidad, por lo que es igualmente adecuado tanto para usuarios noveles como experimentados.
The editor is implemented with a great attention to usability guidelines, so it is equally suitable to both novice and experienced users.
El proceso correcto, únicamente, se implementa con la ayuda de las herramientas adecuadas.
The right process just needs to be implemented with the help of the right tools.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
