Hemos preparado para usted una serie de estrategias de inversión rentables, implementadas en forma de sistemas comerciales automatizados, administrados por analistas y gestores de riesgos de la empresa.
We have prepared a number of profitable investment strategies for you implemented in the form of automated trading systems functioning under the management of the company's analysts and risk managers.
Existen evidencias directas de la vulnerabilidad implementadas en forma de exploit y, además, pueden consultarse informes sobre la vulnerabilidad a nivel técnico.
There is direct evidence of the vulnerability implemented in the form of exploit and, in addition, vulnerability reports can be consulted at the technical level.
Para presentar un progreso que conduce a un futuro incierto, el desarrollo de las tecnologías implementadas en forma de variantes no lineales que influyen en el desarrollo de la humanidad.
To submit a progress leading to an uncertain future, the development of technologies implemented in the form of non-linear variants influencing the development of mankind.
Las realidades de la migración entre ambas naciones exigen políticas migratorias que den amplia respuesta al fenómeno y sean implementadas en forma coordinada.
The realities of migration between both nations require comprehensive policy responses implemented in unison by both countries.
Entre las faltas gravísimas está el no haber construido obras asociadas al sistema de manejo de aguas de contacto y no contacto, que debían estar implementadas en forma previa a las faenas de excavación.
Among the serious offenses is the failure to build works associated with the water management system of contact and non-contact, which should be implemented prior to the tasks of excavation.
Son 4 etapas que, implementadas en forma cíclica y basadas en normas o estándares, permiten evaluar periódicamente resultados y dar continuidad a las acciones destinadas a incorporar mejoras continuas.
They are 4 stages that, implemented in cycles and based on norms or standards, allow periodically evaluate results and to continue actions to incorporate continuous improvement.
La Comisión, en cumplimiento de su mandato, continuará evaluando el cumplimiento con las recomendaciones reiteradas en este informe hasta que las mismas sean implementadas en forma total.
As stipulated in its mandate, the IACHR will continue to assess compliance with the recommendations in this report until they are fully implemented.
Las campañas de marketing por email, al ser implementadas en forma apropiada, pueden constituir una de las formas de marketing en Internet más efectiva.
Email campaigns, when properly implemented, can be one of the most effective forms of Internet marketing.
Pero aun cuando se da la bienvenida a estas iniciativas de parte del Estado, la Representante Especial ve con preocupación que muchas de ellas no son eficientes ni son implementadas en forma idónea.
While all these State initiatives are welcome, the Special Representative is concerned that most of them are not effective or not properly implemented. (b) Difficulties and gaps in the response of the Government
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor implementadas en forma in het Spaans
