Es muy apreciado por los consumidores cuando es implementado correctamente por los actores del mercado, es decir con suficientes servicios y programación.
It is highly appreciated by consumers when correctly implemented by market players, i.e. with sufficient services and programming.
Por lo que necesitábamos una manera de probar que el método de controlador es implementado correctamente a pesar de que hay cosas que depende que no existen todavía, o incluso si existieran, podría ser buggy.
So we needed a way to test that the controller method is correctly implemented even though there are things it depends on that don't exist yet, or even if they did exist, might be buggy.
Después de crear su paquete de compensación, nosotros escribiremos un conjunto de minutas y resoluciones para que el paquete sea implementado correctamente.
After we create a compensation package for you, we will write a full set of minutes and resolutions for you to properly implement the package.
México ha demostrado que los Estados Unidos no han (1) implementado correctamente sus obligaciones en los términos del artículo 11 del Acuerdo Antidumping, y (2) satisfecho las condiciones requeridas para el mantenimiento de una medida antidumping en el caso OCTG de México.
Mexico has demonstrated that the United States has failed to (1) properly implement its Article 11 obligations, and (2) satisfy the requisite conditions for maintaining anti-dumping duties on OCTG from Mexico.
Una solución nativa podría resolver mucho de esto si es implementado correctamente.
A native solution would solve much of this if implemented correctly.
El código de anuncio para móviles no se ha implementado correctamente.
The mobile ad code was not implemented correctly.
Si recibes ese mensaje de error es porque al menos un enlace o banner no se encuentra implementado correctamente.
You have a banner or link that is not implemented correctly.
Los criterios deben especificar como determinar si el sistema de software ha implementado correctamente el requerimiento.
Criteria must state how to determine if the software system had properly implemented the requirement.
Si es implementado correctamente, cualquier ministro puede excluir gastos de vivienda de sus ingresos.
If properly implemented, any minister can exclude home expenses from his or her income.
Si el código del anuncio se ha implementado correctamente, la herramienta no resaltará ninguna diferencia.
If your ad code has been implemented correctly, you typically won't see any differences highlighted by the code comparison tool.
Una línea discontinua entre los fotogramas clave indica que la interpolación no se ha implementado correctamente, lo que ocurre con frecuencia cuando falta un fotograma clave de inicio o de fin.
A dashed line between keyframes indicates the tweening is not implemented correctly, which often occurs when a beginning or ending keyframe is missing.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
