Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implementado totalmente
Vertaling van "implementado totalmente" in Engels
fully implemented
Esperamos que este proceso iniciado pueda ser implementado totalmente a la mayor brevedad y que nos conduzca a un régimen jurídico obligatorio.
We hope that the process now begun can be completed as soon as possible and will lead us to a legally binding system.
El programa de reformas con el que se procuraba evitar otra crisis financiera todavía no ha sido implementado totalmente, y continúan surgiendo nuevos riesgos para la estabilidad financiera mundial.
The reform agenda that aimed to prevent another financial crisis has not yet been fully implemented, and new risks to global financial stability continue to emerge.
Islandia y Japón pusieron en duda la necesidad de un nuevo acuerdo y Noruega dijo que el marco legal existente, si es implementado totalmente, es suficiente para proteger la diversidad biológica marina fuera de las zonas de las jurisdicciones nacionales.
Iceland and Japan questioned the need for a new agreement, and Norway indicated that the existing legal framework, if fully implemented, is sufficient to protect marine biodiversity beyond areas of national jurisdiction.
Cuando el sistema esté implementado totalmente, FIRST permitirá la presentación en línea, el seguimiento del caso y la entrega digital de todas las peticiones de FOIA hechas a USCIS.
When fully implemented, FIRST will allow online submission, online case management, and digital delivery for all USCIS FOIA requests.
Aunque el pacto nunca fue implementado totalmente, su firma marcó el comienzo de un período de cooperación entre el Congreso y la Liga.
Although the pact was never fully implemented, its signing ushered in a period of cooperation between the Congress and the League.
El Banco Mundial ha colaborado estrechamente con la nación carioca desde el origen de esta idea y hoy, los institutos agrícolas tanto de África como de Brasil han implementado totalmente la iniciativa.
The World Bank has been working closely with Brazil since the origination of this idea, which now is fully implemented by agriculture institutes in both regions.
Aun donde rige el Estado de derecho, todavía no se ha implementado totalmente la declaración de la ONU.
Even in States where laws are in place, the Declaration has not been fully implemented.
Por contraste, un informe del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales de las Naciones Unidas (UNDESA) muestra que los PEID han llevado a cabo 70% de las tareas y medidas estipuladas por el Plan de Barbados, si bien no ha sido implementado totalmente.
By contrast a report by the United Nations Department of Economic and Social Affairs shows that SIDS have carried out 70 per cent of the tasks and actions stipulated by the Barbados Programme, even if it has not yet been fully implemented.
Implementado totalmente: tiene en cuenta todas las exigencias antes descritas.
Fully implemented: takes into account all the requirements described above.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor implementado totalmente in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 193 ms.
