Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
totalmente
Vertaling van "totalmente" in Engels
Desde la ruptura, su motivación ha estado totalmente por los suelos.
Since the breakup, his motivation has been totally in the toilet.
Todos estaban nerviosos por la entrevista, pero él la bordó totalmente.
Everyone was nervous about the interview, but he totally aced it.
Meter la política en esta reunión familiar está totalmente fuera de lugar.
Bringing politics into this family meeting is completely beside the point.
Esa palabra rimbombante en tu ensayo se siente totalmente fuera de lugar.
That ten-dollar word in your essay feels completely out of place.
Afirma que la prensa amarilla arruinó su reputación con escándalos totalmente inventados.
He claims the gutter press ruined his reputation with completely fabricated scandals.
Se hace la víctima, pero sus papás ya lo tienen totalmente calado.
He plays the victim, yet his parents have his number completely.
Publicar esa foto en línea descubrió totalmente su tapadera como periodista encubierto.
Posting that photo online totally blew his cover as an undercover journalist.
Se mudaron a una cabaña remota para vivir totalmente fuera del sistema.
They moved to a remote cabin to live off the grid completely.
Publicar esos correos privados les pareció totalmente pasado de la raya a todos.
Publishing those private emails felt completely over the line to everyone involved.
Su reacción furiosa ante un error mínimo fue totalmente pasada de rosca.
His angry reaction to a tiny mistake was totally over the top.
Sabía que convencer al consejo sin datos era nadar contra corriente totalmente.
She knew persuading the board without data was pushing water uphill completely.
La nueva compañera y yo ya estamos totalmente en la misma onda.
The new coworker and I are totally on the same wavelength already.
Un juez totalmente inmune a la opinión pública es una auténtica rara avis.
A judge completely immune to public opinion is a real rara avis.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die totalmente bevatten
totalmente sola adj.
all alone
"She felt all alone in the big city."
totalmente abierta adv.
wide open
"The window flew wide open during the storm."
! totalmente equivocado adj.
! all wrong
"His answer to the question was all wrong."
! dead wrong
"He was dead wrong about the weather forecast."
totalmente extendido adj.
fully extended
"The ladder is fully extended and ready to use."
totalmente maduro adj.
fully grown
"The fully grown tree provided ample shade."
! estoy totalmente de acuerdo exp.
! I totally agree
"I totally agree with your decision."
totalmente natural adj.
all-natural
"This all-natural soap contains no artificial chemicals."
! totalmente seguro adj.
! a hundred percent sure
"I am a hundred percent sure this is the right answer."
! hundred percent
"I am hundred percent sure about my decision."
! totalmente cómodo adv.
! completely at home
"She felt completely at home at the new office."
! totalmente aislada adj.
! completely out of touch
"She has been completely out of touch with her family for years."
totalmente desgarrado adj.
completely torn
"The completely torn dress was beyond repair."
totalmente depende de ti adj.
entirely up to you
"The color of the room is entirely up to you."
totalmente cargado adj.
fully loaded
"The truck was fully loaded with supplies for the trip."
totalmente autorizado adj.
fully licensed
"The tour company is fully licensed and follows all safety regulations."
totalmente equipado adj.
fully serviced
"The fully serviced apartment includes weekly cleaning and high-speed internet."
totalmente comprometido adj.
fully committed
"She is fully committed to her studies."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor totalmente in het Spaans
Suggesties
totalmente diferente
+10k
totalmente nuevo
+10k
totalmente equipados
+10k
totalmente equipado
+10k
totalmente amueblado
+10k
Resultaten: 368176. Exact: 368176. Verstreken tijd: 245 ms.
