Examples with "implementado un protocolo" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tenemos implementado un protocolo para revisar la naturaleza y alcance de las actividades de nuestros agentes y clientes.
We have in place a protocol to review the nature and scope of the activities of our agents and customers.
En nuestro buffet de desayuno se ha incrementado la presentación individualizada de productos y se ha implementado un protocolo específico de limpieza y desinfección del buffet y de todos los utensilios de uso común.
In our breakfast buffet, the individual presentation of products has been increased and a specific protocol has been implemented for cleaning and disinfecting the buffet and all the utensils in common use.
Además, el personal de enfermería ha desarrollado e implementado un protocolo orientado a enfermeros que ha reducido, significativamente, la incidencia de infecciones en las vías urinarias en los pacientes del hospital.
Nurses have also developed and implemented a nurse-driven protocol that has greatly reduced the development of urinary tract infections in our patients.
Calidad del aire - En algunos casos, monitorear la calidad del aire puede ser requerida para asegurar la protección de los constructores y para proveer la documentación de que se ha implementado un protocolo de seguridad adecuado.
Air Quality - In some cases, air quality monitoring may be required to ensure protection of the construction workers and to provide documentation that proper safety protocol was implemented.
Para ayudar a resolver este problema, PIVX ha implementado un protocolo altamente revisado llamado "Zerocoin", que permite que cada transacción sea privada, esto lo logra al desvincular las transacciones con el uso de una nueva moneda de segundo nivel llamada "zPIV".
To help solve this problem, PIVX has implemented a highly-vetted protocol called Zerocoin which enables each transaction to be private by unlinking transactions with the use of its new second tier coin called zPIV.
Por eso tenemos implementado un protocolo de seguridad HTTPS/ SSL que garantiza tu visita en nuestra web con total confianza.
That is why we have implemented an HTTPS/ SSL security protocol that guarantees your visit on our website with total confidence.
Por eso tenemos implementado un protocolo de seguridad HTTPS/ SSL que garantiza tu visita en nuestra web con total confianza.
Para su seguridad, hemos implementado un protocolo interno con los procedimientos recomendados por la Dirección General de Salud.
For your safety, we have implemented an Internal Protocol with the procedures recommended by the General Health Directorate.
Además, DigiByte ha implementado un protocolo de escudo múltiple acuñado Digishield.
Moreover, DigiByte has implemented a multi-shield protocol coined Digishield.
En conclusión, la terapia con ISCI se puede utilizar con seguridad en el hospital en pacientes seleccionados después de haberse implementado un protocolo estandarizado.
In conclusion, CSII therapy can safely be used in the hospital in selected patients after the Endocrine Society3.
Andere resultaten
Y para ello hemos implementado un estricto protocolo de seguridad e higiene en todos nuestros procesos.
And for this reason, we have implemented a strict safety and hygiene protocol in all our processes.
Desde la perspectiva de los patrocinadores, no había un protocolo implementado para respaldar dicha iniciativa.
From a funders' perspective, there was no protocol in place to support such an initiative.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
