Los procesos más usuales están contemplados e implementados con tablas de tecnología optimizadas para cada uno.
All the common processes are available and implemented with optimized technological tables.
Los predios y bodegas han sido cuidadosamente diseñados e implementados con la mejor tecnología.
The properties and warehouses have been carefully designed and implemented with the best technology.
También puedes cargar código desde otros archivos implementados con la función.
You can also load code from other files deployed with the function.
Proporcionamos más del 70 % de todos los teléfonos implementados con Skype for Business.
We provide over 70% of all phones deployed with Skype for Business.
Promover políticas que en la práctica aseguren la competencia y la innovación en materia de normalización, es decir, Estándares Abiertos minimalistas implementados con Software Libre.
Promote policies that in practice ensure competition and innovation in standardisation, i.e. minimalistic Open Standards implementable with Free Software.
Los estándares abiertos están implementados con Software Libre.
Los servicios de ingeniería de requerimientos implementados con parámetros rigurosos, representan una inversión que produce ahorros significativos.
The requirements engineering services implemented with rigorous parameters represent an investment that produces significant savings.
Para solicitar habitaciones accesibles asignaciones pueden ser implementados con grupos en toda la casa, según sea necesario.
To request accessible rooms allocations can be implemented with groups throughout the house as needed.
Durante la investigación sobre esta infección, hemos venido a través de anuncios implementados con enlaces de redirección.
During the research into this infection, we have come across ads implemented with redirect links.
Sus sistemas de planificación y estructuras no necesitan reorganización, solo deben ser implementados con mejor coordinación.
Their planning systems and structures do not need re-inventing, they just need to be implemented with greater coordination.
Los servicios son planeados e implementados con la familia y, con frecuencia, un equipo multidisciplinario de profesionales.
Services are planned and implemented with the family and often a multidisciplinary team of professionals.
Debemos asegurarnos de que estén integrados en el proceso de toma de decisiones nacionales y que sean debidamente implementados con participación local.
We must ensure they are embedded into national decision-making and properly implemented with local participation.
Los planes para la reubicación de personas desplazadas lejos de áreas propensas a inundación deben ser implementados con la completa participación y consentimiento de las poblaciones afectadas.
Plans to relocate displaced people away from flood-prone areas must be implemented with the full participation and consent of affected populations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
