Es importante tener conocimiento de cómo el estado y su distrito escolar implementan estas leyes federales.
It is important to know how your state and school district implement these federal laws.
Por ejemplo, muchos modelos implementan estas reglas mediante una serie de zonas en capas alrededor de cada animal.
For instance, many models implement these three rules through layered zones around each animal.
Luego nuestros mejores consultores implementan estas estrategias, adaptándolas a sus necesidades específicas a fin de ofrecerle resultados medibles.
Then our best-in-class consultants implement these strategies, tailoring them to your specific needs to give you measurable results.
La finalidad de esto es ver en qué grado estas herramientas implementan estas características.
The purpose of this is to see to what degree these tools implement these characteristics.
Las ciudades mencionadas anteriormente implementan estas restricciones a través de sus códigos de ordenanzas como ciudades autónomas.
The cities listed above implement these restrictions through their codes of ordinances as home-rule cities.
Al mismo tiempo en que implementan estas medidas, las escuelas deberían mantener sus protecciones de privacidad y de no discriminación para todos los estudiantes y empleados.
While implementing these measures, schools should continue to maintain privacy and nondiscrimination protections for all students and employees.
Hoy en día, las organizaciones no gubernamentales implementan estas metodologías para cambiar el comportamiento y las normas de género, pero aún no se han recolectado datos.
Currently, non-government organizations implement these methodologies to change behaviors and gender norms, but the data is not collected.
Hasta el momento, sin embargo, se ha prestado poca atención a la implementación, tanto para evitar la distorsión de las regulaciones que implementan estas leyes, como para ponerlas en práctica de forma efectiva.
But so far too little attention has been paid to implementation, both to avoid the distortion of regulations implementing these laws and to put them effectively into practice.
También trató de entender la capacitación, las presiones culturales, y los recursos que pueden impactar el grado en que los entrenadores de atletas en los colegios comunitarios implementan estas directrices.
It also sought to understand the training, cultural pressures, and resources that may impact the degree to which community college athletic trainers implement these guidelines.
Utilizando theorias de estudios organizacionales, algunos de estos investigadores han utilizado el término disociación para conceptualizar el fenómeno generalizado de los estados que firman convenciones pero que no implementan estas normas.
Borrowing from organizational studies, some of these scholars have used the term decoupling to conceptualize the widespread phenomenon of states that sign conventions but do not implement these conventions' norms.
Me enorgullece ser parte de sus esfuerzos para mejorar las vidas de las personas con asma en las comunidades de todo el país y les deseo que sigan teniendo éxito a medida que implementan estas importantes iniciativas.
I am proud to be part of their efforts to improve the lives of people with asthma in communities across the country and I wish them continued success as they implement these important initiatives.
Por ejemplo, muchos modelos implementan estas reglas mediante una serie de zonas en capas alrededor de cada animal.
For instance, many models implement these three rules through layered zones around each fish.
Quiero pensar que nuestros equipos de TI que implementan estas herramientas permiten un ambiente de trabajo moderno donde todos utilizan servicios de nube que comparten experiencia y colaboran sin la necesidad de fronteras geográficas o jerárquicas.
I like to think of our IT teams implementing these tools, enabling a modern work environment where everyone uses cloud services to share expertise and collaborate without geographical or hierarchical boundaries.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
