En este momento crítico, estamos implementando un plan de acción y recursos para la contención, abastecimiento y apoyo a nuestros 56 empleados y sus familias afectadas por el temporal.
At this critical time, we are implementing a plan of action and resources to contain, supply and support our 56 employees and their families affected by the storm.
Por décadas, han estado implementando un plan Que tendrá por resultado la exterminación... de cada hombre, mujer y niño sobre la faz de la tierra.
For decades, they've been implementing a plan that will result in the extermination of every man, woman and child on the face of this earth.
Para llevar a cabo este giro, el CEO está implementando un plan para la línea aérea británica basado en unos cuantos pilares básicos.
To make that turn-around, Cruz is implementing a plan for the airline based on a number of core pillars.
Las autoridades también están implementando un plan para ofrecer a la comunidad Wi-Fi gratuito a toda la población para que todos puedan beneficiarse.
Authorities are also implementing a plan to provide free community Wi-Fi to the entire population so that everyone can benefit from it and exercise their rights.
Gaddafi estaba ocupado implementando un plan para crear una nueva economía basada en el oro para su nación y para África.
Gaddafi was busy implementing a plan to create a new, gold-based, economy for his nation and for Africa.
Hernández fue también condenado de conspiración para cometer asesinato apoyando e implementando un plan para derribar aviones civiles norteamericanos fuera de las aguas cubanas y norteamericanas.
Hernandez was also convicted of conspiracy to commit murder by supporting and implementing a plan to shoot down United States civilian aircraft outside of Cuban and United States airspace.
En la encuesta de F. Noguera, 70% piensa que el gobierno de Portillo no está implementando un plan de gobierno. Es decir, que su actuación es caótica.
According to F. Noguera's survey, 70% feel that Portillo's government is not implementing a plan of government, in other words, that it acts chaotically.
El gobierno laborista de Tony Blair está implementando un plan que, a partir de abril, creará un Fondo Fiduciario para la Infancia de carácter personal, que consiste en 250 a 500 libras esterlinas por cada recién nacido.
Tony Blair's Labor government is implementing a plan that, beginning in April, will establish a personal Child Trust Fund of £250 to £500 for every newborn.
El director interino Kim declaró que estaba implementando un plan para nuestro prójimo necesitado y que era compatible con la política de bienestar de la Fundación de Bienestar Nueva Vida.
Acting Head Kim told that he was implementing a plan for our neighbors in need and that it was consistent with the welfare policy of the New Life Welfare Foundation.
En estos momentos, la Agencia está implementando un plan para que capacitadores de la compañía vengan a la Argentina y entrenen a Pymes que fueron previamente preseleccionadas para formar parte del programa Global Gold Supplier.
At this moment, the Agency is implementing a plan for trainers from the company to come to Argentina and train SMEs that were previously pre-selected to be part of the Global Gold Supplier program.
El 10 de enero de 2012, el gobernador de Khyber-Pakhtunkhwa inició una política de protección de la infancia en las Zonas Tribales de Administración Federal, implementando un plan de servicios de protección y dependencias de protección a la infancia en todos los distritos de las Zonas.
On 10 January 2012, the Governor of Khyber-Pakhtunkhwa launched a child protection policy in the Federally Administered Tribal Areas, implementing a plan for protective services and child protection units in all Federally Administered Tribal Areas Agencies.
Utilizando esta ventaja, ahora está implementando un plan llamado 'International Services Exchange Platform'.
Using this advantage, it is now implementing a plan called the 'International Services Exchange Platform'.
Se ofreció una flexibilidad operativa implementando un plan de separación de pozos.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
