Vertaling van "implementando un proyecto" in Engels
implementing a project
También esta implementando un proyecto para desarrollar practicas de manejo adecuado para el reuso y asignación de terreno de aguas residuales provenientes de lecherías.
Also it is implementing a project to develop proper handling practices for the reuse and allocation of land previously used for processing wastewater from dairies.
Cabe destacar que este departamento es uno de los más pobres del país, y en el cual la Secretaría de la Mujer está implementando un proyecto sobre políticas públicas para mujeres rurales.
It should be noted that this department is one of the poorest in the country, where the Secretariat for Women is implementing a project on public policies for rural women.
Con el apoyo del Fondo para la Igualdad de Género de ONU Mujeres, AfA está implementando un proyecto para cerrar la brecha de género en los cargos de elección popular.
With support from UN Women's Fund for Gender Equality, AfA is implementing a project to bridge the gender gap in elected public positions.
Como integrante de la ECPA, el Departamento de Agricultura de Estados Unidos está implementando un proyecto de alcance internacional para el desarrollo de capacidades de producción y cooperación en materia de energía renovable de la biomasa.
As part of this Partnership, the United States Department of Agriculture (USDA) is implementing a project to build international cooperation and production capacity for renewable biomass energy.
15.03.2018 Desde 2006, los científicos polacos siguen implementando un proyecto llamado «Expediciones científicas polacas en Perú».
15.03.2018 Since 2006, Polish scientists have been implementing a project called "Polish Science Expeditions to Peru."
De acuerdo con la Iniciativa Basada en Resultados del Banco Mundial,5 UNIFEM está implementando un proyecto agrícola con el fin de llevar tecnología y conocimientos básicos a varios pueblos de Nimba, el segundo condado más poblado de Liberia.
Under the World Bank's Results Based Initiative5 UNIFEM is implementing a project for farmers to bring basic technology and skills to several villages in Nimba, the second most populous county in Liberia.
Z oo está implementando un proyecto cofinanciado por los Fondos Europeos Expansión del Centro de Investigación y Desarrollo de CIMAT sp.
Z o.o. is implementing a project co-financed from European Funds Expansion of the Research and Development Center of CIMAT sp.
Implementando un proyecto de preparación y reducción del riesgo durante una fase de alerta volcánica
Implementing a Project for Preparedness and Risk Reduction during a Volcanic Warning Phase
En este momento estamos implementando un proyecto de turismo sustentable que consta de una cabaña y un domo geodésico.
At this moment we are implementing a sustainable tourism project that consists of a cabin and a geodesic dome.
En otro ejemplo, se está implementando un proyecto que pondrá a disposición taxis exclusivamente para mujeres, para transporte por la ciudad.
In another example, a project is underway where women-only taxis will be made available for transit around the city.
Por ejemplo, si está implementando un proyecto de promoción de la higiene, puede calcular cuántas personas pueden nombrar los cinco momentos clave en que es necesario lavarse las manos.
For example, if you are carrying out a hygiene promotion project, you might want to measure how many people can name the five key times they should wash their hands.
La empresa pasó a ser un referente y un ejemplo de firma que apuesta al desarrollo de tecnología a partir del conocimiento de sus directivos, implementando un proyecto comercial eficaz.
It has become a reference point in the industry and an example of a company engaged in developing technology based on the knowledge of its executives, implementing an efficient commercial project.
Los resultados de la política actual se muestran positivos, toda vez que se ha beneficiado a muchas comunidades porque se está implementando un proyecto de revalorización de sus tradiciones culturales, espirituales e inclusive económicas en la producción y consumo de hoja de coca.
The results of the current policy are positive, while also benefiting many communities thanks to a project to renew appreciation for their cultural, spiritual and even economic traditions in terms of producing and consuming coca leaves.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
