Vertaling van "implicarnos" in Engels
No debemos implicarnos en demasiadas decisiones internas de micro gestión.
We must not get involved in too many internal micromanagement decisions.
Contáctanos, queremos trabajar contigo e implicarnos en tu proyecto.
Tenemos que implicarnos los dos en esto.
We both need to engage in this.
Si quisiéramos implicarnos en el terrorismo, tendríamos que abandonar el país.
If we want to engage in terrorism, we would have to leave the country.
Estamos encantados de implicarnos en el emocionante mundo de los torneos de tenis.
We're delighted to be involved in the exciting world of tournament tennis.
Es más, deberíamos implicarnos por motivos morales y de otra índole.
Moreover, we should be involved for moral as well as other reasons.
Todos tenemos que implicarnos para detener el cambio climático.
We all have to get involved to stop climate change.
Es algo palpable y eso nos permite implicarnos de manera concreta.
It's something palpable, something concrete for us to get involved in.
Cuando las personas son asesinadas entonces tenemos que implicarnos en asuntos privados.
When people are murdered then we have to get involved in their private matters.
Creo que si podemos implicarnos de distintas maneras, sin duda lo haremos.
I think that if we can engage in different ways, we will most certainly do so.
Por lo tanto, debemos ser capaces de implicarnos.
We shall then be able to get involved with it.
Nosotros, personas consagradas, estamos llamados a implicarnos en el diálogo de la fe.
We, religious women and men, are called to be involved in the inter-faith dialogue.
La vida es un juego, así que debemos conocer sus reglas e implicarnos en jugar.
Life is a game, so we must know its rules and get involved in playing.
