Optar por ser voluntario puede implicar costos ocultos que complican las cosas.
Choosing to volunteer can involve hidden pay aspects that complicate things.
El próximo paso podría implicar un cambio significativo en la estrategia de la empresa.
What's next could involve a significant change in the company's strategy.
Todo lo que he dicho puede implicar que queda mucho por hacer.
Everything I have said may imply that there is much to do.
Es fácil implicar la muerte sin empujar hacia abajo la propia garganta.
Quite easy to imply death without shoving it down one's throat.
Aceptó el ascenso a sabiendas de que podría implicar más horas de trabajo.
She knowingly accepted the promotion, realizing it could mean longer hours.
Ser aventurero también puede implicar tomar un "viaje en la mente".
Being adventurous can also mean taking a journey of the mind.
Las prácticas turbias en los mercados online suelen implicar falsos descuentos y reseñas manipuladas.
Sharp practice in online marketplaces often involves fake discounts and manipulated reviews.
La masonería suele implicar rituales secretos que fortalecen el vínculo entre los miembros.
Freemasonry often involves secretive rituals that strengthen the bond between members.
Sus diligencias suelen implicar comprar víveres y recoger la ropa de la tintorería.
His errands usually involve buying groceries and picking up dry cleaning.
La pérdida del embarazo puede implicar una variedad de desafíos físicos y emocionales.
Pregnancy loss can involve a variety of physical and emotional challenges.
Los casos de despido indirecto suelen implicar patrones de discriminación o trato hostil sostenido.
Constructive discharge cases often involve patterns of discrimination or sustained hostile treatment.
Completar una carrera universitaria suele implicar un proyecto final o una tesis.
Completing a degree course typically involves a final project or thesis.
Determinar el número desconocido puede implicar prueba y error en algunos casos.
Determining the unknown number might involve trial and error in some cases.
