Vertaling van "implota" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pero si hemos hecho bien nuestro trabajo, el estadio implota.
But if we did our work right, the stadium implodes.
La burbuja fiduciaria desarrolla fugas y eventualmente implota.
The fiat bubble develops leaks and eventually implodes.
Esta implota creando una explosión a la milésima... a la millonésima potencia.
It implodes, creating an explosion to the thousandth, the millionth degree!
La guerra pierde su poder, implota, se retira de todas las áreas, deja la sociedad y se va a un lugar lejano.
War loses its power, implodes, withdraws from all areas, leaves the society and goes to a far away place.
Hoy, entendemos que los elementos pesados fueron sintetizados, en cambio, en el corazón de las estrellas o durante una supernova, cuando una gran estrella muriendo, implota.
Today, we understand that heavy elements were synthesized either in the cores of stars or during supernovae, when a large dying star implodes.
La violencia que ejerce el modelo de exclusión implota entre los excluidos mucho más que lo que impacta en el resto de la sociedad.
The violence exercised by this pattern of exclusion implodes among the excluded far more than they impact on the rest of society
Y entonces la economía implota.
Thus the economy implodes.
Cuando se vinculan adecuadamente ambas ondas, obtenemos un registro de frecuencias parecido a un caduceo serpentino que implota la energía del exterior hacia el interior, nutriendo el ADN.
When properly linked both waves, obtain a record of frequencies similar to a serpentine caduceus energy it implodes the outside inwards, nourishing DNA.
Duran Duran implota después de una interminable gira mundial que deja a sus integrantes hartos de verse las caras.
Duran Duran implodes after an endless world tour that leaves its members tired of seeing each other's faces.
Luego el planeta implota con este estallido extremo de Luz.
Then the planet implodes with this extreme burst of Light.
Mariano del Mazo/ "La voz que implota" Página 12, 14 de agosto de 2011
"The voice that implodes" Página 12, August 14th, 2011, by Mariano del Mazo
El Universo es permanentemente en expansión, es por esta razón por que no implota bajo su propio peso.
The Universe is constantly expanding, therefore it does not implode under its own weight.
En "La canción que cantábamos todos los días", una familia implota por dentro cuando uno de sus miembros es reemplazado por algo o alguien.
In "The Song We Sang Every Day" a family implodes from within when one of its members is replaced by someone or something else.
