Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
impregnarse
Vertaling van "impregnarse" in Engels
Vervoegen
La luz de las velas facilitaba impregnarse del ambiente íntimo.
The candlelight made it easy to soak up the atmosphere of intimacy.
Le encanta impregnarse del ambiente de un mercado concurrido.
She loves to soak up the atmosphere of a crowded market.
El cebo puede impregnarse con un insecticida, tal como carbaril.
The bait can be impregnated with an insecticide, such as carbaryl.
Si sus ideas son relevantes, será difícil para los interesados no impregnarse.
If your ideas are relevant, it will be difficult for those interested not to be impregnated.
Para poder ver este cuento con sus propios ojos, impregnarse del espíritu, sumergirse en su cultura.
Be there and see that fairy-tale with one's own eyes, absorb its spirit and soul, get plunged in its culture.
El soporte debe impregnarse a la saturación en una sola capa o en dos capas "húmedas sobre mojadas".
The support should be impregnated to saturation in a single layer or in two "wet-on-wet" layers.
Ofrece una buena resistencia a la mayoría de los productos químicos y una gran capacidad para impregnarse con fragancias.
It offers good resistance to most chemicals and a large capacity to be impregnated with fragrances.
Los casquillos bridados pueden impregnarse con varios lubricantes tal y como puede verse en nuestra página de grados de materiales.
Flanged bushes can be impregnated with several lubricants as can be seen on our material grades page.
Aquí se viene para comprar pero también para deambular y para impregnarse del ambiente local.
Here, you come to do your shopping but also to stroll around and soak up the local atmosphere.
Las piedras absorbentes pueden impregnarse 2 veces.
With absorbent stones may be impregnated 2x.
Son no porosos y tienen una superficie cerrada resistente al agua, por lo que no necesitan impregnarse.
They are non-porous, and have a closed water resistant surface, and therefore do not have to be impregnated.
Si decide recortar un balcón con madera, deberá impregnarse con cera o tinte repelente a la humedad.
If you decide to trim a balcony with wood, then it will need to be impregnated with moisture repellent wax or stain.
Opcionalmente y con anterioridad a su introducción en el envoltorio, el vaso puede impregnarse con un elixir o similar para optimizar su utilización como elemento de higiene bucal.
Optionally and before it is introduced into the wrapping, the glass may be impregnated with an elixir or the like in order to optimalize its utilisation as a buccal hygiene element.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor impregnarse in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 199. Exact: 199. Verstreken tijd: 53 ms.
