Examples with "improbable... yo diría" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si a alguien le interesa mi opinión, lo cual es improbable... yo diría que estamos tomando el camino largo. Gandalf, podríamos pasar por las Minas de Moría.
If anyone was to ask for my opinion, which I note they're not... I'd say we were taking the long way 'round. Gandalf, we could pass through the Mines of Moria.
Bueno... yo diría que te tomaras un momento y examinaras tu vida.
Well, I would say take a minute and look at your life.
Así que... yo diría que le des la ley de hielo.
So I'd say give him the silent treatment.
Bueno... yo diría que dice la verdad.
Well... I'd say he's telling the truth.
Bueno... Yo diría que... ambos son poetas rotos.
Well, I'd say they are both broken poet.
No... Yo diría que en algún momento de mañana.
No... I'd say sometime tomorrow.
Además... yo diría que sí lo ayudaste.
Besides, I'd say you did help him.
Bueno... Yo diría que con carta de amor.
Well... I'd say with love letter.
A primera vista... yo diría que la causa de muerte es bastante obvia.
On first sight... I'd say cause of death is fairly obvious.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
