El músico estaba claramente en la zona durante su solo de guitarra improvisado.
The musician was clearly in the zone during his improvised guitar solo.
El solo improvisado del guitarrista aquella noche fue cosa de leyenda para siempre.
The guitarist's improvised solo that night was the stuff of legends forever.
Remendó un plan de estudios improvisado con recursos en línea y libros prestados.
She stitched together a makeshift curriculum from online resources and borrowed textbooks.
El refugio improvisado los protegió de la lluvia de alguna manera.
The makeshift shelter protected them from the rain after a fashion.
El líder dio un discurso improvisado frente al autobús de campaña bajo la lluvia.
The leader gave an impromptu speech outside the battle bus in the rain.
Usaron un radiocasete para poner música en su baile callejero improvisado.
They used a ghetto blaster to provide music for their impromptu street dance.
Ella pudo improvisar rápidamente un escenario improvisado para la actuación.
She was able to throw up a makeshift stage for the performance quickly.
Su rápida acción convirtió la tienda en un puesto de socorro improvisado.
Her quick thinking turned the tent into a makeshift dressing station.
Los niños se rieron mientras barajaban las cartas para su juego improvisado.
The children laughed while shuffling the cards for their impromptu game.
Uso la barra de cocina como un bar improvisado durante las fiestas.
I use the kitchen island as a makeshift bar during parties.
Encontró un tronco hueco junto al río, perfecto para un refugio improvisado.
He discovered a hollow log by the river, perfect for a makeshift shelter.
El grupo comenzó a improvisar, creando un concierto improvisado para los transeúntes.
The group began to jam, creating an impromptu concert for passersby.
Las bromas en la playa llevaron a un improvisado partido de voleibol.
Messing around at the beach led to an impromptu game of volleyball.
