Un objeto tiene datos propios: "value in memory", "state".
An object has its own data: "value in memory", "state".
Sólo quieren olvidar y empezar de nuevo. and only titi will tell if violins swell in memory of what we u Ud to call "in love" Mientras que hay otros que quieren que ese momento dure para siempre.
They just want to forget and start over... and only ti will tell if violins will swell in memory of what we used to call "in love" While there are others who want each moment to last forever.
El acceso a la más avanzada tecnología de bases de datos gracias a SAP HANA (base de datos in memory).
Access to the most advanced database technology thanks to SAP HANA (in-memory database).
Utilizar SAP HANA DataBase, primer DBMS in memory soportado por GeneXus, sin tener necesidad de poseer ningún conocimiento de esta tecnología.
Use SAP HANA Database, the first in-memory DBMS supported by GeneXus, with no need to have any prior knowledge of this technology.
Dato único en tiempo real, gracias a su base de datos HANA in memory.
Unique data in real time, thanks to its HANA in memory database.
Sirviéndose de una metodología neurocognitiva, el proyecto ACCDECMEM (Tracking accumulation processes in memory decisions) puso sus miras en la dinámica que subyace a la codificación, conservación y recuperación de la información a recordar.
Employing a neurocognitive approach, the project ACCDECMEM (Tracking accumulation processes in memory decisions) focused on dynamics underlying the encoding, maintenance and retrieval of to-be-remembered information.
Cache credentials in memory. Seleccione si las contraseñas de los usuarios y los PIN de un solo uso que escriban los usuarios se guardan en la memoria del dispositivo.
Cache credentials in memory: Select whether user passwords and one-time PINs entered by users are cached in memory on the device.
En el proyecto VERTICAL DIMENSION (The role of the vertical dimension in memory and navigation) se creó un entorno de laboratorio controlado con una dimensión vertical sencilla -un suelo inclinado- para comprobar esta hipótesis.
To test this theory, researchers in the project VERTICAL DIMENSION (The role of the vertical dimension in memory and navigation) developed a controlled laboratory environment with a simple vertical dimension - a tilted floor.
Después de haber ganado los corazones de los espectadores durante su primera visita al VO, ¡el espectáculo In Memory regresa para nuestro deleite!
After having won the hearts of the spectators during their first visit to the VO, the show In Memory is back to our delight!
El experimento realizado en Branded in Memory no solo es muy interesante, sino que además, sus resultados les proporcionan a las compañías referencias importantes para crear sus propios logos.
'Branded in Memory' is not just an amusing experiment: the results provide business people and entrepreneurs with important reference points when it comes to designing their own logos.
Cuando ya tenía prácticamente olvidada su carrera musical, el cantante de D:Ream le propuso participar en un álbum recopilatorio, In memory of... (2011), a lo que Cox no pudo negarse.
When he had practically forgotten about his musical career, the singer of D:Ream proposed participating in a compilation album, In Memory Of... (2011), an offer which Cox could not refuse.
Immediate: El estado del proceso, el flow trace y el audit trace son almacenados todo el tiempo en la base de datos, es decir, se comporta como si la opción In Memory SOA estuviera deshabilitada.
Immediate: Process state, flow trace and audit trace are persisted to the database all the time(i.e., its behavior is the same as if in-memory SOA is not enabled).
In Memory es un homenaje al repertorio del Rey del Pop.
In Memory is a tribute to the repertoire of the King of Pop.
