Puedo confiar en que la vida parece inconsistente y doloroso a veces.
La información desde este método de prueba demostró ser inconsistente y no fiable.
La confiabilidad fue inconsistente y los empleados tenían muchas quejas.
Reliability was inconsistent and employees had a lot of complaints.
El estilo disperso del diseñador produjo una colección que se sentía inconsistente y poco enfocada.
The designer's scattergun style produced a collection that felt inconsistent and unfocused.
El informe de los eventos adversos fue inconsistente y fragmentado.
Adverse event reporting was inconsistent and fragmented.
El rendimiento es inconsistente y un poco bajo.
Performance is inconsistent and a little low.
Se sintió inconsistente y un poco impredecible.
It felt inconsistent and a bit unpredictable.
Esto parece muy inconsistente y dudoso para mí.
This seems very inconsistent and borderline hypocritical to me.
El agarre inconsistente y cambiante como parches de barro aislados puede atrapar a los incautos.
Inconsistent and ever-changing grip as isolated patches of mud can trap the unwary.
Durante este período, la precisión puede ser inconsistente y el arma parecer demasiado ruidosa.
During this period accuracy may be inconsistent and your gun may seem loud.
La comunicación es inconsistente y, a menudo, solo está disponible si se solicita.
Communication is inconsistent and often only available upon request.
Es inconsistente y, con frecuencia, se diagnostica erróneamente.
It is inconsistent and often misdiagnosed.
Tener los datos críticos almacenados en varios sistemas y en diferentes departamentos crea información inconsistente y obsoleta.
Having critical data stored in multiple systems by different departments creates inconsistent and outdated information.