Esta resistencia y dureza incrementadas extiende la vida útil de tu cable.
This increased strength and resilience extends the life of your cable.
Estas características se ven incrementadas al tejer la fibra en rip-stop.
These characteristics are increased because the fibre is woven in rip-stop.
Estas entradas de capital se ven incrementadas por el aumento de las corrientes procedentes de las economías emergentes.
These capital inflows are being augmented by increased flows from emerging economies.
Ahora las habilidades incrementadas muestran adecuadamente los objetos vinculados dentro del explorador de objetos.
Augmented abilities now properly show linked objects inside the object explorer.
Las tarifas pueden ser incrementadas con los impuestos legalmente aplicables.
The service rates can be incremented with the legally applicable taxes.
Note que las variables de carácter pueden ser incrementadas pero no decrementadas.
Note that character variables can be incremented but not decremented.
Esto se debe a las hormonas nuevas e incrementadas que reaccionan al embarazo.
This is due to new and increased hormones which react to the pregnancy.
Todas estas cargas se ven incrementadas por el impacto negativo del cambio climático.
All of these burdens are increased by the negative impact of climate change.
Errores solucionados, estabilidad y eficiencia del juego incrementadas, contenido optimizado.
Fixed bugs, increased game stability and efficiency, optimized content.
Superiores a sus progenitores, dimensiones incrementadas del promedio paterno.
Superior to their parents, increased dimensions of the paternal average.
Son incrementadas periódicamente para obligar a una mayor acción en el juego.
They are periodically increased in order to force more action into the game.
Las tasas de robo han disminuido significativamente gracias a las medidas de seguridad incrementadas.
Burglary rates have decreased significantly due to increased security measures.
La velocidad en disparo en ráfaga y de procesamiento han sido incrementadas sensiblemente.
The image rate as well as the processing speed have increased tremendously.
