Con efecto inmediato si materialmente incumple los términos y condiciones presentes.
With immediate effect if you materially breach the terms and conditions present.
En esos casos, se incumple el principio de reciprocidad entre países.
In these cases, there is a breach of reciprocity between the countries.
Si su anuncio incumple esta política, modifíquelo para que la cumpla.
If your ad violates this policy, edit it to make it comply.
Las tiendas descubrieron que tu publicación incumple las normas.
The stores discovered that your release violates their guidelines.
Ser codeudor afecta tu puntaje crediticio si el prestatario principal incumple.
Being a comaker affects your credit score if the main borrower defaults.
Si el prestatario incumple los pagos, usted podría perder esos bienes.
If the borrower defaults, you could lose these items.
Una persona que incumple su deber de cuidado razonable es culpable de negligencia.
A person who breaches his duty of reasonable care is guilty of negligence.
La confiscación puede ocurrir si una de las partes incumple los términos de un acuerdo.
Forfeiture can occur if a party breaches the terms of an agreement.
Usted incumple y se enciende de inmediato, la cabeza sobre un pivote.
You breach and you immediately turn, head on a swivel.
Los daños preestablecidos son sanciones instituidas si se incumple el contrato.
Liquidated damages are penalties instituted if the contract is breached.
Esta autorización termina automáticamente si usted incumple cualquiera de estos términos y condiciones.
This permission terminates automatically if you breach any of these terms or conditions.
El contrato terminará su asociación si alguna de las partes incumple el acuerdo.
The contract will dissever their partnership if either party breaches the agreement.
Un acreedor quirografario corre el riesgo de perder dinero si el deudor incumple con el pago.
An unsecured creditor risks losing money if the debtor defaults on payment.