Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
independientes de programas
Vertaling van "independientes de programas" in Engels
independent software
El mercado de los programas y servicios de informática está integrado por empresas de distintos tipos, que se especializan en productos diferentes, aunque no recíprocamente excluyentes: vendedores de equipo, vendedores independientes de programas y proveedores independientes de servicios.
The software and computing services market consists of different types of companies with particular, though not mutually exclusive, product specializations - hardware vendors, independent software vendors and independent services companies.
En el segmento de los servicios profesionales, en 1993 la cuota de mercado correspondiente a los vendedores europeos independientes de programas fue del 63 por ciento, mientras que la de los vendedores estadounidenses independientes fue del 15 por ciento.
In the professional services segment, European independent software vendors held a market share of 63% in 1993 compared to 15% for U.S. independent software vendors.
En 1995, correspondió a los vendedores independientes de programas el 60 por ciento del mercado de los programas y el 84 por ciento del mercado de los servicios profesionales de informática.
Independent software vendors accounted for 60% of the software products market as well as 84% of the professional computer services market in 1995.
La importancia del acceso a las redes locales de distribuidores: Actualmente la distribución de la mayoría de los programas informáticos sigue estando en manos de los fabricantes o de grandes empresas independientes de programas informáticos.
a. The importance of access to local networks of distributors: Most of the software around the world continues to be distributed either by manufacturers or by large, independent software firms.
También tiene la posibilidad de probar o imprimir manualmente diseños independientes de programas de terceros.
You also have the possibility to test or manually print document layouts completely independent from third-party software.
Evaluaciones independientes de programas integrados y proyectos autónomos, y evaluaciones temáticas
Independent evaluations of integrated programmes and stand-alone projects, as well as thematic evaluations carried out
Realización de evaluaciones externas e independientes de programas educativos con el fin de perfeccionar el proceso de enseñanza-aprendizaje de lenguas extranjeras
External and independent evaluations of educational programs with a view to perfecting the teaching and learning process
intercambiar buenas prácticas y considerar la posibilidad de poner en marcha iniciativas que proporcionen, sobre una base voluntaria, evaluaciones independientes de programas nacionales concretos, mecanismos y agencias de apoyo para la promoción de la innovación
exchange good practices and consider launching initiatives offering, on a voluntary basis, independent evaluations of individual national programs, schemes and support agencies for promotion of innovation
En las evaluaciones institucionales propuestas para 2014-2015 se combinan tres evaluaciones temáticas con dos evaluaciones independientes de programas de los países.
The corporate evaluations proposed for 2014-2015 combine three thematic evaluations with two independent country programme evaluations.
Las comparaciones independientes de programas de etiquetado de productos pesqueros, sitúan de forma habitual al MSC a la cabeza de la lista y reconocen que el MSC está teniendo los estándares más robustos y científicos de todos los programas de ecoetiquetado de pescado.
Independent comparisons of seafood labelling programs routinely place the MSC at the top of the list and recognise the MSC as having the most robust and scientific standards of all seafood ecolabelling programs.
A3M: producción y distribución independientes de programas de televisión.
for undertaking A3M: independent production and distribution of television programmes.
Inicialmente, el Centro financiaba esas evaluaciones independientes de programas por conducto de fondos fiduciarios procedentes de un donante único.
Initially, ITC financed these independent programme evaluations through trust funds from a single donor.
Las cadenas de televisión y los productores independientes de programas de televisión y de cortos publicitarios son los principales compradores de cintas de vídeo para uso profesional.
TV-stations and independent producers of TV-content and advertising films are the main customers of professional videotape.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor independientes de programas in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 85 ms.
