Cuando un ser se siente realizado, vive una satisfacción interior indescriptible.
When someone feels fulfilled, they live an indescribable inner satisfaction.
Al ver la cosa, el abogado llegó a un éxtasis indescriptible.
On seeing the bronze the lawyer was moved to indescribable delight.
Los registros históricos retratan el asedio como un baño de sangre y crueldad indescriptible.
Historical records portray the siege as a bath of blood and unspeakable cruelty.
El rostro pálido del niño la dejó helada, llenándola de pavor indescriptible.
The child's pale face shook her rigid, filling her with unspeakable dread.
Expresaba un anhelo indescriptible por la aventura durante la monótona semana laboral.
She expressed an untold yearning for adventure during the dull workweek.
Sintió una alegría indescriptible al reencontrarse con su amigo perdido hace mucho tiempo.
She carried untold joy when she reunited with her long-lost friend.
Todos quedaron conmocionados por la indescriptible violencia que estalló esa noche.
Everyone was shocked by the unspeakable violence that erupted that night.
Al oír estas palabras, en mi corazón sentí un dolor indescriptible.
Hearing these words, I felt indescribable pain in my heart.
Sin embargo, los hechos descritos me sumieron en una tristeza indescriptible.
Nevertheless, the facts described plunged me into an indescribable sadness.
La noche en la que actué con toda esa gente extraordinaria fue indescriptible.
The night I actually performed with those amazing people was indescribable.
La belleza de la tundra en los colores del otoño es casi indescriptible.
The beauty of the tundra in fall colors is almost indescribable.
La luz me trajo una paz indescriptible y me hizo sentir muy bien.
The light brought me indescribable peace and made me feel so good.
Este color tiene un peculiar y casi indescriptible efecto en el ojo.
This color has a peculiar and almost indescribable effect on the eye.
