The untold impact of climate change is a concern for future generations.
El impacto incalculable del cambio climático es una preocupación para las generaciones futuras.
Time and again, these museums were robbed of untold riches.
Una vez más, estos museos han sufrido robos de incalculable valor.
This is the only glory, which will bring them untold joy.
Esta es la única gloria, que les traerá indecible alegría.
Wrongful death causes untold anguish and trauma for surviving family members.
La muerte injusta causa angustia indecible y el trauma de los familiares sobrevivientes.
The placeless room resonated with whispers of countless stories untold.
La sala sin tiempo resonaba con susurros de innumerables historias no contadas.
Finding a leprechaun filled the children with hope of untold riches.
Encontrar un duende llenó a los niños de esperanza de riquezas incalculables.
They eagerly gathered supplies, the treasure map promising adventure and untold wealth.
Reunieron suministros con entusiasmo, el mapa del tesoro prometía aventura y riquezas incalculables.
Wives have been giving their husbands the look for untold centuries.
Las esposas han estado dando a sus maridos la mirada por siglos indecibles.
She had an untold number of books stacked neatly on her shelves.
Tenía una cantidad incalculable de libros perfectamente apilados en sus estanterías.
An untold number of people attended the charity event last weekend.
Una cantidad incalculable de personas asistió al evento benéfico el fin de semana pasado.
Among children and youth the use of tobacco is working untold harm.
Entre los niños y jóvenes el uso del tabaco hace un daño incalculable.
They have immense power and they inflict untold damage on our economies.
Tienen un poder inmenso y causan un daño incalculable a nuestras economías.
Our commitment to sparing humankind from untold suffering is strong.
Nuestra decisión de evitar a la humanidad sufrimientos indecibles es sólida.