Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
indubitablemente
Vertaling van "indubitablemente" in Engels
Indubitablemente, es importante que se restablezca la calma y que no estalle más violencia.
It is undoubtedly important that calm be restored, and that no further violence breaks out.
Sin embargo, ellos se sienten muy serios; indubitablemente sus propias sabihondeces los tienen alucinados, y estas cosas de tipo solar escritas en este libro insolente les molestan demasiado.
Nevertheless, they feel themselves to be very serious; undoubtedly, their own pedantries keep them hallucinated, and these things of solar kind written on this book annoy them too much.
Indubitablemente, tal trasformación solo es posible aniquilando al sub-consciente.
Indubitably, such a transformation is only possible by annihilating the subconsciousness.
Indubitablemente, estamos viendo una sucesión de hechos y manifestaciones.
Indubitably, we are seeing a succession of facts and manifestations.
Indubitablemente muchas partes de nosotros viven en organismos animales.
Undoubtedly, many parts of ourselves live within animal organisms.
Indubitablemente la conciencia solamente puede despertar a base de trabajos conscientes y padecimientos voluntarios.
Undoubtedly, the consciousness can only awaken through conscious work and voluntary suffering.
Indubitablemente, el perro y el tigre se hallan asociados esotéricamente en el mismo trabajo.
Indubitably, the dog and the tiger are esoterically associated in that work.
Indubitablemente, los poderes de la luz y de las tinieblas, se combaten mutuamente.
Undoubtedly, the powers of light and darkness are battling each other.
Indubitablemente no sería posible penetrar en el anfiteatro de la ciencia cósmica, si antes no hemos muerto en sí mismos.
Undoubtedly, it is not possible to penetrate the amphitheater of cosmic science without first dying within ourselves.
Indubitablemente no estamos ahora hablando de caras feas o bonitas, ni tampoco se trata de cuestión de edades.
Undoubtedly, we are not talking about pretty or ugly faces, nor is it a question of age.
Indubitablemente, la experiencia onírica siempre repetida es el elemento iniciador que, inteligentemente utilizado, nos conduce al despertar de la conciencia.
Undoubtedly, that recurring dream experience is the initiator element which, wisely used, leads us to the awakening of the consciousness.
Indubitablemente, el ejercicio retrospectivo se hace indispensable en tales instantes, cuando deseamos recordar con entera precisión todos y cada uno de nuestros sueños.
Undoubtedly, in those moments when we want to remember our dream or dreams with complete precision, a retrospective exercise becomes indispensable.
Indubitablemente si inhalamos despacio, lento, fluirá la energía creadora en forma centrípeta, de afuera hacia adentro.
Indubitably, if we inhale slowly and steady, the creative energy will flow in a centripetal manner, from the outside towards the inside.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor indubitablemente in het Spaans
Resultaten: 147. Exact: 147. Verstreken tijd: 256 ms.
