So take the hand of someone you love as we enter the Tunnel of Love, Indubitably.
Toma la mano de alguien a quien amas mientras entramos al Túnel del Amor, indudablemente. No, Amor infernal.
And soon the tour arrived at the Tunnel of Love, Indubitably.
Peter is man, but Tucker is... Indubitably charming.
Peter es un hombre, pero Tucker es sin duda fascinante.
Whoo! Indubitably, it's indisputable that you are the absolute worst mutants I've ever seen.
Sin duda, es indiscutible que sois los peores mutantes que he visto.
It appears that sometimes there are those who think with a medieval mind, denying the possibility of conscious and intelligent life on other planets. Indubitably, they think with an old fashioned, anti-revolutionary, medieval criterion.
Paréceme a veces que nosotros pensamos con mente medieval; cuando negamos la posibilidad de vida consciente e inteligente en otros mundos, indubitablemente pensamos con criterio anticuado, antirrevolucionario, medieval...
Indubitably, the fifth coordinate also exists; I understand that it is eternity.
Existe, indubitablemente también, la QUINTA COORDENADA; entiendo que es la ETERNIDAD.
Indubitably, socialist inefficiency continues to be the devastating and invincible enemy.
Indudablemente la ineficiencia socialista sigue siendo un enemigo devastador e invencible.
Indubitably, such a transformation is only possible by annihilating the subconsciousness.
Indubitablemente, tal trasformación solo es posible aniquilando al sub-consciente.
Indubitably, we are seeing a succession of facts and manifestations.
Indubitablemente, estamos viendo una sucesión de hechos y manifestaciones.
Indubitably, many parts of us live in animal organisms.
Indubitablemente muchas partes de nosotros viven en organismos animales.
Indubitably, the dog and the tiger are esoterically associated in that work.
Indubitablemente, el perro y el tigre se hallan asociados esotéricamente en el mismo trabajo.
Indubitably, he grew very much in his spiritual depths from having lived this painful experience.
Indudablemente creció mucho en su interioridad en esta dolorosa experiencia.
Indubitably, the complete legacy of his genial reason was only for someone who received it as a subtle gift of his inner life.
Indudablemente, el legado completo de su razón genial solo fue para alguien, que lo recibió como sutil obsequio de su intimidad.