Varias fuentes en línea están informando que una nueva testigo se ha presentado.
Several online sources are reporting that a new witness has come forward.
La policía está informando que esta es una investigación de homicidio activa.
Police are now reporting that this is an active homicide investigation.
Sin embargo, ahora tenemos a dos personas informando que hubo cambios.
Luego una pequeña ventana informando que el archivo está siendo abierto aparece.
Aparecerá una pantalla informando que la instalación se ha completado.
A screen will appear stating that the installation has been completed.
Declaración informando que la investigación no envuelve la participación de seres humanos
Declaration stating that the research did not involve human subjects
Estaba informando que la preparación de lanzaderas está transcurriendo satisfactoriamente.
I was reporting that the preparation of the launchers is proceeding satisfactorily.
Se mostrara un mensaje informando que la operación termino.
A message informing that the operation ended is shown.
Error informando que tabs anidados no son soportados.
Error informing that embedded tabs are not supported.
Así que los noticieros están informando que renunciarás por eso de la guerra.
So, the wires are all currently reporting that you're going to resign over the war.
La prensa extranjera está informando que la milicia local arrasó con la base.
The foreign press are reporting that the base was overrun by a local militia.
Los participantes en la huelga de hambre están informando que están perdiendo peso significativamente.
Hunger strike participants are reporting that they are losing significant weight.
Walter, están informando que es nuestra división?
Walter, are they reporting that it's our division?