Al parecer tiene un sentido innato de lo que se ve bien.
He seems to have an innate sense for what will work.
Los pequeños tienen un sentido innato de la música y el ritmo.
The little ones have an innate sense of music and rhythm.
Yo me preparé para esto, pero tú tienes un don innato.
I might have trained for this, but you're a natural.
Russo debía ser el marine más innato que haya visto nunca.
Russo was probably the most natural Marine I've ever seen.
Los profesores a menudo reconocen un potencial innato de grandeza en sus estudiantes.
Teachers often recognize an inborn potential for greatness in their students.
Un sentido innato de justicia lo impulsó a defender a los desfavorecidos.
An inborn sense of justice drove him to defend the underprivileged.
Los puntos focales en sí mismos no tienen poder innato o cualidades místicas.
The focal points themselves hold no innate power or mystical qualities.
Es como si hubiera un movimiento innato y natural hacia la salud.
Almost as if there is an innate movement towards health.
Este tránsito refleja el final de la infancia y desafía nuestro narcisismo innato.
This transit reflects childhood's end, and challenges our innate narcissism.
Los ratones sin estatmina tienen defectos en el temor innato y aprendido.
Mice without stathmin have deficiency in innate and learned fear.
Parece que tenemos un impulso innato para maximizar las calorías por bocado.
We appear to have an inborn drive to maximize calories per mouthful.
Tal vez fuera el miedo innato de los enfermeros con las manos frías.
Maybe it was just an innate fear of nurses with cold hands.
Le asignamos genero a nuestra biología y declaramos que es innato.
We assign gender to our biology and claim them to be innate.