El cartón es preparado debajo del producto o "insertado desde abajo" alrededor del producto para después ser sellado.
The carton is prepared under the product or inserted from below around the product so can be sealed afterwards.
A través de la cistoscopia, su médico puede ver dentro de su vejiga a través de un tubo insertado desde la abertura de su uretra.
Through cystoscopy, your doctor can see inside your bladder through a tube inserted from the opening of your urethra.
Este es el átomo físico el que está formado de manera muy parecida al de nuestra tierra, y el átomo prismático vital queda insertado desde arriba, que es el punto más ancho y que correspondería al polo norte de nuestra tierra.
This is the physical atom; it is shaped nearly like our earth, and the prismatic vital atom is inserted from the top, which is widest and corresponds to the north pole of the earth.
Si cambia la tema (colores, fuentes y efectos) de la presentación, el tema no actualiza la hoja de cálculo que ha insertado desde Excel.
If you change the theme (colors, fonts, and effects) of your presentation, the theme does not update the spreadsheet you inserted from Excel.
Al contrario de muchos otros subfusiles de la época, el cargador del MP35 era insertado desde su lado derecho.
In contrast to many other SMGs of the time the MP35's magazine was inserted from the right-hand side of the weapon.
Generalmente, las personas con esófago de Barrett deben someterse a exámenes endoscópicos a través de un tubo insertado desde la boca.
Generally, those with Barrett's esophagus should have endoscopic examinations through a tube inserted from the mouth.
JBL Pulse carga la batería solo si el conector está insertado desde un ángulo específico
JBL Pulse charges battery only if charging connector is inserted from a specific angle
Si modifica un elemento insertado desde la Biblioteca de diseño, el elemento también se modifica en la biblioteca.
If you modify an item that you inserted from the Design Library, the item is also modified in the library.
Material y métodos: Se trata de un estudio retrospectivo sobre historias clínicas electrónicas de mujeres con DIU insertado desde el 1 de Marzo de 2006 al 31 de Julio de 2007, ambos inclusive, del área sanitaria Centro-Oeste de Granada (n=123).
Material and methods: Retrospective analysis of electronic medical history of women whose IUD were inserted from 1March 2006 to 31July 2007 from the western and central health district of Granada (n=123).
Error grave tras hacer clic en un nuevo componente insertado desde algunos dibujos externos.
Fatal error after clicking on a newly inserted component from certain external drawings.
La entrada de la oficina dental está insertado desde la calle.
The dental office entrance is inset from the street.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
