Vertaling van "insertan con" in Engels
Segmentos individuales o dobles cuartos de rondas se insertan con banda protectora de diamante.
Single or double quarter-rounds segments are inserted with protective diamond strip.
Este fallo no se produce si las baterías se insertan con los terminales positivo y negativo orientados correctamente.
This failure does not occur if the batteries are inserted with the positive and negative terminals in the correct orientation.
Tampón digital (sin aplicador): estos tampones se insertan con el dedo.
Digital tampon (applicator-free) - These tampons are inserted using your finger.
Las etiquetas de metadatos ID3 se insertan con la misma API de programación que se usa para la inserción de imágenes estáticas y SCTE-35, e intercambio de elementos de entrada para los canales.
ID3 metadata tags are inserted using the same scheduling API used for SCTE-35 and static image insertion, and input switching for channels.
Las funciones se insertan con los argumentos indicados mediante marcadores de posición" ", haciendo más fácil crear expresiones rápidamente y sin errores.
Functions are inserted with their arguments indicated by" " placeholders, making it easy to build expressions quickly and error-free.
Además de las venas de tejer, algunos bolsos se insertan con el remache esqueleto, o atados en una posición determinada, o suturan las rejillas cruzadas.
Besides the weaving veins, some handbags are inserted with skeleton rivet, or tied in a certain position, or sutured the crossed grids.
Los siguientes 7 marcapuntos se insertan con 13-13-14 puntos de separación entre si.
The next 7 marker threads are inserted with 13-13-14 stitches between each one.
Los códigos de barras se insertan con unos pocos clics de ratón, todos los códigos de barras son creados e impresos de modo totalmente independiente de la impresora.
Bar codes are inserted with a few mouse clicks, all bar codes are created and printed completely independent from any printer!
Las etiquetas de nodo insertadas se insertan con la ruta necesaria (es decir, con las etiquetas del nodo antecesor que establecen una ruta relativa al nodo contenedor).
The inserted node tags are inserted with the necessary path (that is, with ancestor node tags that establish a path relative to the containing node).
Las funciones se insertan con todos sus argumentos, que se reemplazan con el marcador de posición ).
Functions are inserted with their arguments indicated by placeholders (the symbol).
Las funciones se insertan con argumentos (señalados con el marcador de posición" "), lo cual permite generar expresiones con facilidad y sin errores.
Functions are inserted with their arguments indicated by" " placeholders, making it easy to build expressions quickly and error-free.
Incluso se insertan con materiales de publicidad como PDF, videos, canciones y otros formatos existentes de archivos, para que los clientes puedan revisarlos cada vez que lo deseen.
They are even be further inserted with advertisement materials like PDFs, videos, songs, and other existing format of files, so that clients can review them every time they want.
ZFS ofrece también un mecanismo para identificar automáticamente los dispositivos que se insertan con las mejoras siguientes
ZFS also provides a mechanism to automatically identify devices that are inserted with the following enhancements
