Vertaling van "insertar uno" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Puede crear un objeto nuevo o insertar uno desde un archivo.
You can either create a new object or insert one from a file.
Me esforzaré por seguir para insertar uno o dos artículos cada semana.
I will endeavor to continue to insert one or two articles each week.
Seleccione una celda vacía o grupo de celdas vacías en el que desea insertar uno o varios minigráficos.
Select an empty cell or group of empty cells in which you want to insert one or more sparklines.
Al niño le gusta desmontar y recoger objetos, crear diseños simples a partir de cubos, insertar uno en otros moldes, pirámides de cuerdas.
The kid likes to disassemble and collect items, build simple designs from cubes, insert one into another molds, string pyramids.
Introduciendo el texto de esta manera es útil cuando tenemos que insertar uno o más párrafos de texto, como un folleto.
Entering text this way is useful when we have to insert one or more paragraphs of text, such as a brochure.
La avispa está preparando el huevo del escarabajo para poder insertar uno de sus propios huevos dentro del huevo más grande del escarabajo.
The wasp is preparing the beetle egg so that it can insert one of its own eggs within the larger beetle egg.
Una gran cantidad de comida es suave, así que se puede usar un palillo de dientes para hacer un pequeño agujero en el que puedo insertar uno de los pies.
A lot of food is soft so I can use a toothpick to make a small hole into which I can insert one of the feet.
Además, agregar una entrada a un índice es mucho más costoso que insertar uno dentro de la estructura del heap porque la base de datos tiene que conservar el orden del índice y el equilibrio del árbol.
Moreover, adding an entry to an index is much more expensive than inserting one into a heap structure because the database has to keep the index order and tree balance.
Se puede insertar uno o más registros en la hoja activa de una hoja de cálculo.
You can insert one or more records into the current sheet of a spreadsheet by selecting the rows in the data source view and dragging and dropping them into the spreadsheet.
Solo tiene que insertar uno de los cinco palos a través de la punta del anillo en cinco diferentes opciones de color: rojo, rosa, verde, azul o púrpura.
Just insert one of five sticks through the tip of the ring in five different color choices: red, pink, green, blue, or purple.
Si colocas el cursor de tu ratón en donde lo desees y das clic en el ícono correspondiente, podrás insertar uno de los 25 campos, que automáticamente se adaptará a la dirección del destinatario.
If you place the cursor of your mouse wherever you want and click on the corresponding icon, you'll be able to insert one of the 25 fields, which will automatically adapt to the addressee's address.
Para colocar y/o implementar el parche, el cirujano puede insertar uno o más dedos (o instrumento quirúrgico adecuado) a través de la abertura de acceso y en el bolsillo para manipular el parche en posición.
To position and/or deploy the patch, the surgeon may insert one or more fingers (or suitable surgical instrument) through the access opening and into the pocket to manipulate the patch into place.
También puede insertar uno o dos pedazos de tubos plásticos perforados de 4 pulgadas (alrededor de 10 cm) en el centro de la pila, y girarlos con fuerza semana por medio para aumentar la corriente de aire en el abono.
You can also insert one or two pieces of 4-inch perforated plastic pipe into the center of the pile; shaking the pipe vigorously every other week increases airflow into the compost.
