Moreover, adding an entry to an index is much more expensive than inserting one into a heap structure because the database has to keep the index order and tree balance.
Además, agregar una entrada a un índice es mucho más costoso que insertar uno dentro de la estructura del heap porque la base de datos tiene que conservar el orden del índice y el equilibrio del árbol.
This tool is useful while inserting one or more empty lines above or below a data pattern selected by the user and that recurrently appears on the Datasheet.
Esta herramienta sirve para insertar uno o más renglones en blanco arriba o debajo de un patrón de datos seleccionado por el usuario, y que se presenta en forma recurrente sobre el formato de trabajo.
The script runs on the server before the page is delivered to the client and typically involves inserting one file into another.
El script se ejecuta en el servidor antes de que se entregue la página al cliente y normalmente esto implica insertar un archivo en otro.
To help aid the jewelry through your piercing, try inserting one finger onto the other side of the opening as you push the jewelry in.
Para guiar el arete con mayor facilidad, intenta insertar un dedo al otro lado de la abertura a medida que empujas el arete.
Thieves often use dozens of fraudulent cards at a time, inserting one after another to fill up hidden tanks.
Los ladrones usan decenas de tarjetas fraudulentas a la vez, insertando una tras otras para llenar los tanques escondidos.
Secure rack to wheel legs by inserting one wheel (10) onto each wire extension and securing each with one large nut (E). See diagram. Paso 3
Asegure el estante a las patas con ruedas insertando una rueda (10) en cada una de las extensiones de cable y fijándolas con una tuerca grande (E).
Separate it from the next section by inserting one blank line below it.
Sepárala de la siguiente sección al insertar una línea en blanco debajo de esta.
Loading was done by inserting one or more loads in the mouth of the mortar.
La carga se realizaba insertando uno o más cargas en la boca del mortero.
It works by inserting one or more electrodes into a plasma, with a constant or time-varying electric potential between the various electrodes or between them and the surrounding vessel.
Funciona insertando uno o más electrodos en un plasma, con un potencial eléctrico constante o variable en el tiempo entre los diferente electrodos o entre ellos y la nave que lleva la sonda.
No more searching for rare drivers on discs or on the web or inserting one installation CD after the other.
Ya no tendrá que buscar controladores raros en los discos o en la web o insertar un CD de instalación después del otro.
And if ever you have one or more types of retractable USB cables that you know that you do not use, nothing prevents you from inserting one or more USB stick to their place in this small bag!
Y si alguna vez tiene uno o más tipos de cables retractables del USB que usted sabe que no usas, nada le impide insertar uno o más USB stick a su lugar en esta pequeña bolsa!
For flavored yonanas insert frozen fruit after inserting one banana.
Para añadir sabor a tu Yonanas inserta fruta congelada después de insertar un plátano.
Things are a bit different for audio CDs: upon inserting one in the drive, the KsCD CD player is automatically loaded.
Las cosas son un poco diferentes para los CD de audio: al insertar uno en la unidad de CD-ROM, se carga el reproductor de CD KsCD automáticamente.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.