Examples with "inspirar programas" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Su objetivo es inspirar programas, políticas y asociaciones que mejoren la prosperidad económica a escala local, regional e internacional, además de brindar las posibilidades de encaminar a la región hacia un futuro más próspero de los pueblos y comunidades del hemisferio.
Its objective is to inspire programs, policies, and partnerships in order to increase economic prosperity at the local, regional and international levels, in addition to providing opportunities to steer the region towards a more prosperous future of the Hemisphere's peoples and communities.
La Red constituye además una plataforma activa de investigación y documentación de las experiencias de las alumnas en cuanto a la SDSR en las instituciones terciarias para inspirar programas de base empírica sobre intervenciones de mujeres jóvenes.
The Network is also an active platform for research and documentation of female students' SRHR experiences within tertiary institution to inspire evidence based programming on young women interventions.
Los hallazgos de este proyecto abren nuevas vías de investigación que podrían inspirar programas internacionales de estudio del sistema de asentamientos aqueménidas en el Antiguo Oriente Próximo.
With the project findings, new directions in research have emerged that can be useful for planning international programmes on the Achaemenid settlement system over the entire ancient Near East.
Asimismo, se organizan cursillos con la intención de inspirar programas similares en alianza con la Children's Radio Foundation en Kenya y Sudáfrica.
Workshops intended to inspire similar programmes are also being organized in partnership with the Children's Radio Foundation in Kenya and South Africa.
Andere resultaten
Pretenden dar a conocer historias de éxito del programa para inspirar a futuros participantes.
They aim to publicise success stories from the program to inspire future participants.
Por lo tanto, se hizo nuestro programa para inspirar a la gente.
Therefore, our program was made to inspire people.
Programas para inspirar a niños a pensar con originalidad.
Outreach programs to inspire children in school to think outside the box.
El programa también inspirará a los graduados a ser innovadores y competentes en un idioma extranjero.
The programme will also inspire graduates to be innovative and proficient in a foreign language.
Este programa les inspirará y motivará tanto a usted como a sus patrocinados en su camino hacia el éxito.
This mind-set programme will inspire and motivate you and those you sponsor on your journey to achieve success.
A lo largo del año, IdeC organiza conferencias y ejecuta otros programas para inspirar, capacitar y conectar agentes de cambio.
Throughout the year, IofC hosts conferences and runs other programs to inspire, equip and connect changemakers.
Pensar e inspirar contenidos y programas educativos que nazcan, entre otros posibles factores, precisamente de la experiencia realizada con estos jóvenes.
The purpose? To think and inspire subjects and educational programs that arise from the confrontation with these young people.
La eficacia requiere una estructura permanente que permita emprender acciones determinadas, y también necesita del análisis para inspirar y guiar un programa estratégico.
Effectiveness requires permanent structure to deliver determined action. It also needs analysis to inspire and guide a strategic programme.
La información recabada debería compartirse con regularidad con miras a mejorar los programas existentes o inspirar nuevos programas.
Information gathered should be regularly shared with a view to improving and inspiring further programming.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
